Ярость. Карин Слотер

в голосе добавил: – В Грейди самое большое время реагирования на вызовы в городе.

      – Это не удивило бы никого, кто смотрит новости по телевизору.

      – Или кто живет в Хоумс.

      – Мы проверили всех в этом доме, сделали вчера вечером поквартирный обход. Ни у кого, кто нам открыл, таблички «Это сделал я» на шее не висело.

      – А в доме есть люди, привлекавшиеся по сексуальным правонарушениям?

      – Есть один, но он целый день просидел у нас: его допрашивали по другому делу.

      Трент прослушал запись снова, на этот раз дослушав и ответ оператора службы спасения, которая сказала: «Мэм? Мэм? Вы еще меня слышите?»

      Он сунул диктофон в карман.

      – Да и старовата немного наша жертва.

      – Монро? – спросил Майкл, стараясь быстро переключиться. Трент наконец-то начал говорить с ним как с копом. – Да, если Пит прав, то она где-то моего возраста. А тем вашим девочкам сколько лет было? Четырнадцать? Пятнадцать?

      – К тому же они белые.

      – Монро черная, живет в муниципальном доме, работает на улице.

      – Остальные девочки белые, из обеспеченных семей, относящихся к среднему или высшему обществу, хорошо учатся в школе.

      – Может, у него просто не было времени выследить какую-то новенькую? – предположил Майкл.

      У него снова возникло ощущение, что он идет по самому краю. В ушах опять зазвучал навязчивый внутренний голос, говоривший, чтобы он заткнулся, чтобы не доверял этому парню, не дал ему одурачить себя.

      – Все может быть, – согласился Трент, но по его тону было ясно, что он считает это маловероятным.

      Майкл умолк, потому что они как раз въехали в Грейди Хоумс. Ночью район выглядел намного лучше, поскольку темнота скрывала худшие из его пороков. Было почти десять утра, понедельник, но повсюду колесили на велосипедах подростки, как будто в школе всех уже распустили на летние каникулы. Майкл мальчишкой и сам все делал точно так же, охраняя свой Швинн вместе с другими ребятами из их квартала. Вот только он не передавал пластиковые пакетики с травкой, как сейчас в открытую делали эти подростки, и точно не стал бы особо дергаться из-за каких-то двух копов, которые решили проехаться по соседству.

      Перед домом номер девять по-прежнему стоял BMW, на капоте которого, скрестив руки на груди, сидели двое подростков и смотрели, как он заезжает на стоянку. На вид им можно было дать лет пятнадцать-шестнадцать, и под взглядом этих безжалостных глаз Майкла обдало холодным пóтом. Это был возраст, который его как полицейского пугал больше всего. Им нужно что-то доказывать, искать, что бы сделать такого, что превратит их из мальчишек в мужчин. А пролить чью-то кровь – это кратчайший способ такого перехода.

      Трент тоже посмотрел на них и сокрушенно кивнул – мол, ничего себе! И Майкл с облегчение отметил, что тот по-прежнему думает как коп.

      Дверь подъезда внезапно распахнулась, и руки обоих синхронно дернулись к пистолетам.