Песни славянских народов. Народное творчество (Фольклор)

он глянул – бан нагрянул.

      Не кивнул он турке головою,

      Не назвал селяма по-турецки,

      А сказал ему собаке прямо:

      «Вот ты где, проклятый басурманин,

      Вот ты где, лихой царёв ослушник!

      Ты скажи мне, чьи дворы разграбил?

      Чьих прогнал ты верных домочадцев?

      Чью, скажи, теперь ты любу любишь?

      Выходи со мной на поединок.»

      Изготовился турчин на битву,

      Прыгнул раз и до коня допрыгнул,

      Прыг еще и на коня он вспрыгнул,

      Подобрал ременные поводья;

      Бан не ждет, помчался на турчина

      И пустил в него копьем булатным.

      Тут бойцы уда́лые слетелись,

      Но руками размахнул Алия

      И поймал он бановича пику,

      И кричит он громко Страхинь-бану:

      «У, ты гя́ур, Страхинь-бан проклятый!

      Вот ты что придумал и затеял:

      Да не с бабой это шумадийской[7],

      Что наскочишь – криком озадачишь,

      А могучий это Влах-Алия,

      Что не любит и султана слушать,

      Помыкает он и визирями,

      Словно мухами да комарами:

      Вот ты с кем затеял поединок.»

      Так сказал и сам пускает пику,

      Просадить хотел Страхинью сразу,

      Но Господь помог тут Страхинь-бану,

      Да и конь был у него смышленый:

      Он припал, как загудела пика,

      И она над баном просвистела

      И ударилась в холодный камень,

      На три иверня разбившись разом,

      У руки и где насажен яблок.

      Как не стало копьев, ухватили

      Палицы они и шестоперы.

      Размахнулся турок Влах-Алия

      И ударил Страхннь-бана в темя;

      Страхинь-бан погнулся, покачнулся,

      Верному коню упал на шею,

      Но Господь опять помог Страхинье,

      Да и конь был у него смышленый,

      Конь такой, какого не видали

      С той поры ни сербы и ни турки:

      Он взмахнул. и передом, и задом,

      И в седле Страхпньича поправил.

      Тут уж бан ударил Влах-Алию,

      Из седла не мог турчина выбить,

      Но коня всадил он по колени

      В землю всеми четырьмя ногами.

      Шестоперы также изломали

      И повыбили из них все перья;

      Тут за сабли вострые схватились,

      И давай опять рубиться-биться.

      А была у Страхинь-бана сабля:

      Трое саблю вострую ковали,

      А другие трое помогали

      С воскресенья вплоть до воскресенья;

      Выковали саблю из булата,

      Рукоять из серебра и злата,

      На великом брусе, на точиле,

      Страхинь-бану саблю наточили.

      Замахнулся турок, но Страхинья

      Подскочил, на саблю саблю принял,

      На полы рассек у турка саблю,

      И взыграл, возрадовался духом,

      Кинулся смелей на Влах-Алию,

      Налетал оттуда и отсюда,

      Чтобы с плеч башку снести у турка,

      Или руки у него поранить.

      Лих боец с лихим бойцом сошолся:

      Наступает

7

То-есть – с сербиянкой из Шумадии, средней, лесистой Сербии, получавшей свое название от шума – леса.