Мобильник. Лю Чжэньюнь

вспомнил.

      – Лао Ма, у вас там тоже уже скоро стемнеет, еще не ужинал?

      – Сменщик пока не пришел, так что не ужинал.

      – Что там у вас сегодня, каша или лапша?

      – Вчера давали кашу, значит, сегодня, может, будет лапша.

      В этот момент Люй Гуйхуа чуть пихнула Янь Шоуи. Тот выступил вперед:

      – Дядюшка, дайте хоть моей сестрице сказать пару слов.

      Тут только Лао Ню вспомнил, что этот звонок заказывали Янь Шоуи и Люй Гуйхуа. Он неохотно протянул трубку Люй Гуйхуа:

      – Говори, да побыстрее, не рассусоливай!

      Рука Люй Гуйхуа, взявшая трубку, задрожала, девушка неуверенно промусолила:

      – Это Третий рудник? Мне нужен Ню Саньцзинь.

      Лао Ма на другом конце провода откликнулся:

      – Ню Саньцзинь, а кто это?

      – Он добывает уголь в шахте.

      – Уголь добывают несколько тысяч человек, это телефон у нас тут один. Как мне прикажешь его искать? Если хочешь что-нибудь ему сказать, говори быстрее, я потом передам.

      Тут Люй Гуйхуа передала трубку Янь Шоуи и прошептала:

      – Ошибка какая-то, там кто-то другой отвечает, говори ты.

      Янь Шоуи взял трубку, рука у него тоже задрожала, он долго не мог ничего сказать. Наконец, Лао Ма на том конце не выдержал:

      – Почему молчим? Я сейчас повешу трубку!

      Янь Шоуи спохватился и затараторил своим сиплым ломающимся голосом:

      – Дядюшка, меня зовут Янь Шоуи, в детстве звали Бай Шитоу, мою сестрицу зовут Люй Гуйхуа, она просто хотела спросить, когда Ню Саньцзинь вернется домой.

      – Это весь вопрос? И ради этого вы звоните?

      Бац! – и на том конце с чувством повесили трубку. Только сейчас Янь Шоуи вдруг вспомнил, что он забыл сказать еще кое-что, а именно – чтобы Ню Саньцзинь попросил Чжан Сяочжу при случае привезти с собой списанный аккумулятор для фонаря. Однако Лао Ню уже отнял у него телефон и стал запирать его в ящик.

      Выйдя из почты, Янь Шоуи посадил на велосипед Люй Гуйхуа и быстренько направился в аптеку за лекарством для отца. Но аптека уже закрылась. Он изо всех сил затарабанил в дверь, но никто не отозвался. Оказавшийся рядом старик, который торговал жареными язычками11, сказал, что хозяин лавки вышел буквально только что. Он направился осматривать заболевшую свинью в деревне Мацзячжуан за пятнадцать ли отсюда. В 1969 году в их селе имелась лишь одна аптека, а ее хозяин лечил как людей, так и скотину. Торговец язычками обмолвился, что приди они хотя бы на перекур раньше, то наверняка бы успели.

6

      Когда Янь Шоуи возвратился из села, куда он ездил звонить, отец отстегал его колодезной веревкой так, что на нем живого места не осталось. Стоит добавить, что веревку он сперва еще и намочил. Сына он побил вовсе не потому, что тот не смог привезти лекарство. Даже хорошо, что не привез, потому как вскоре после отъезда Янь Шоуи в село болезнь отступила. Полихорадило пять дней и стало лучше. Встав с кровати, Лао Янь по стеночке вышел из дома, из дома – за ворота. Голова у него еще немного кружилась. На улице шел мелкий снежок, и нечеткие силуэты прохожих расплывались. И тут ему на глаза попался двоюродный брат Янь

11

Печеные лепешки в виде бычьих язычков.