Название | Верность |
---|---|
Автор произведения | Рейнбоу Рауэлл |
Жанр | Современная зарубежная литература |
Серия | |
Издательство | Современная зарубежная литература |
Год выпуска | 2011 |
isbn | 978-5-389-11611-5 |
– О… а, ну да… – Линкольн было привстал, стукнулся головой о неоновую рекламу пива «Бад лайт» и снова сел. – И мне тоже было приятно.
Ему хотелось снова извиниться, но он не стал этого делать.
И не стал смотреть, как она уходит.
Час спустя, когда Джастин вернулся, Линкольн все так же сидел за столиком.
– Слушай, мне помощь нужна. Я сильно набрался, ехать не могу. Отвези мой грузовик домой, а?
– Я, наверное, не…
– Линк, честно говоря, я веду к себе Дену, – сказал Джастин и бросил на стол ключи.
– А как же другие ребята, твой брат…
– Они, по-моему, ушли.
– Что?
– Машину завтра заберу. Положи ключи под коврик и закрой все двери.
– Да я не…
Линкольн взял ключи, чтобы вернуть их Джастину. Но Джастин уже был таков.
На другой день, когда Линкольн спустился из своей комнаты в кухню, Ив уже сидела там за столом. Он скоротал ночь на заднем сиденье машины Джастина и, когда рассвело, поехал домой. Все еще ныла скрюченная шея, во рту было кисло-горько, как будто он наелся одновременно лакрицы и мяса в кислом соусе.
– А что это ты здесь делаешь? – спросил он.
– Для начала доброе утро. Я мальчишек привезла – пусть поиграют с мамой.
Линкольн обвел взглядом кухню и тяжело плюхнулся на стул рядом с сестрой.
– Они во дворе, крепость строят, – сказала Ив. – В духовке рулеты с яйцом. И еще рис жареный есть. Голодный?
Линкольн кивнул, но не пошевелился. Он уже размышлял обо всем, что сделает, когда соберется с силами и поднимется. Ну, скажем, снова ляжет в постель. Это было первое дело.
– Пил, – определила сестра, поднимаясь, чтобы достать ему тарелку. – Похоже, хорошо вчера было.
Ив стояла у плиты, помешивала рис и выглядела сейчас точной, только более молодой копией матери – и довольно старой молодой копией. В свои тридцать шесть Ив выглядела так же, как мать в сорок пять. «Морщинки появляются, когда ты за кого-нибудь в ответе», – говорила сестра, если матери не было поблизости. «У Ив усталый вид, правда ведь?» – спрашивала мать, не обращая внимания, рядом Ив или нет.
– Мама сказала, ты аж в семь утра заявился, – заметила сестра, протягивая ему тарелку. – Она просто рвет и мечет.
– С чего это она рвет и мечет?
– С того, что ты не звонил. Она полночи из-за этого не спала.
Линкольн осторожно положил кусок в рот, чтобы убедиться в благосклонности своего желудка.
– А что там, в этих рулетах с яйцом? – осведомился он.
– Понятия не имею. По-моему, козий сыр и еще, кажется, лосось.
– Вкусные какие!
– Да уж, – согласилась сестра. – Я целых четыре слопала. Ладно, не тяни, колись давай – где был всю ночь?
– В баре сидел с Джастином.
– Познакомился с кем-нибудь?
– Вот так прямо и сказать? – промычал