Песнь Шаннары. Терри Брукс

умирает…

      Образы разом пропали. Джайр моргнул. Старик снова был рядом и улыбался печально.

      – Из недр Мельморда поднялись морды по тропе, что зовут они Крух, к Колодцу небес, источнику жизни Серебристой реки, – шептал он. – С каждым днем яда все больше и больше. Еще немного, и уже ничего нельзя будет сделать. Река захлебнется отравой. Когда это случится, Джайр Омсфорд, все живое, что питают ее воды, от Западного Анара до Радужного озера, умрет.

      – Но ты разве не можешь все это остановить? – почему-то сердито пробормотал долинец, морщась от боли при одном только воспоминании о своих видениях. – Разве не можешь ты пойти туда и помешать им, пока не поздно? Ведь ты сильнее, чем эти призраки!

      Король Серебристой реки тяжело вздохнул.

      – В своей стране я – закон и жизнь. Но только здесь. За пределами этой земли моя сила не действует. Я делаю все, что могу, чтобы очистить воды в стране Серебристой реки, но для других краев не могу ничего. И моей силы не хватит, чтобы вечно удерживать яд. Когда-нибудь он просочится сюда. Рано или поздно мне придется сдаться.

      В дрожащем свете пламени Джайр и король Серебристой реки смотрели в лицо друг другу. Оба молчали. Долинец лихорадочно соображал.

      – А Брин? – внезапно воскликнул он. – Ведь они с Алланоном пошли уничтожить сам источник силы мордов! Когда они это сделают, разве яд не исчезнет?

      Старик заглянул ему в глаза.

      – В своих снах я видел твою сестру и друида, дитя. У них ничего не получится. Ибо они как листья, гонимые ветром. И оба сгинут.

      Джайр похолодел. В оглушительной тишине он смотрел на старика. Сгинут! Брин навсегда исчезнет…

      – Нет, – хрипло выдохнул он. – Нет, ты просто не знаешь.

      – Ее еще можно спасти, – донесся ласковый голос. – Ты можешь ее спасти.

      – Как? – прошептал Джайр.

      – Ты должен пойти к ней.

      – Но я даже не знаю, где она!

      – Ты должен пойти туда, куда она тоже придет. Ты – мой избранник, ты пойдешь вместо меня как спаситель земли и жизни. Все мы связаны невидимыми нитями, и теперь эти нити запутались. Но та нить, которую ты держишь в руках, расплетет все остальные.

      Джайр не понял, о чем говорит старик, да и вникать не стал. Что ему до каких-то там нитей! Главное – помочь Брин.

      – Скажи, что я должен делать.

      Старик кивнул.

      – Сначала дай мне эльфийские камни.

      Эльфийские камни! Джайр совершенно забыл о них. Вот что ему сейчас нужно: их мощь вдребезги разнесет магическую силу мордов и всех остальных злобных тварей, которых призраки могут призвать, чтобы остановить его!

      – Ты не можешь заставить их действовать для меня? – возбужденно заговорил долинец, извлекая из-за пазухи кошель с эльфинитами. – Показать мне, как вызвать силу?

      Но король покачал головой:

      – Нет, я не могу. Сила их – не твоя. Она подчиняется лишь тому, кому камни были даны по доброй воле. А тебе их никто не давал.

      Джайр сник.

      – Тогда