Пять самых. Библейские переводы Гелия Вишенчука-Вишеньки. Михайлович

говорит: «Назови свое имя». Тот ответил: «Тебе не нужно знать Моего имени». И благословил Иакова.

      Иаков назвал это место Пени-Эл: «Я видел Бога лицом к лицу и остался жив».

      Вставало солнце, когда он, припадая на бедро, уходил из Пенуэла.

      С тех пор потомки Израиля не едят мяса с бедренного сустава, потому что прикосновение Незнакомца пришлось как раз на бедренный сустав Иакова.

      33:1—20

      Иаков смотрит и видит: идет Исав и с ним четыреста человек. Иаков велел Лии, Рахили и обеим наложницам разобрать своих детей, выйти и встать.

      Впереди он поставил наложниц с их детьми, потом Лию с детьми и позади всех – Рахиль и Иосифа, а сам пошел навстречу Исаву и, пока подходил к нему, семь раз поклонился в землю.

      Исав кинулся навстречу Иакову, обнял его, прижал к груди, поцеловал. Оба заплакали.

      Исав взглянул на женщин и детей и спрашивает: «А это кто у тебя?» Иаков ответил: «Это дети твоего раба, мои дети. Бог даровал».

      Подошли наложницы с детьми и поклонились.

      Подошла с поклоном Лия с детьми. Потом подошли и поклонились Иосиф и Рахиль.

      Исав спросил: «А что это там за гурты попадались мне навстречу?» Иаков сказал: «Это чтобы ты не лишил меня привета, господин мой».

      Исав сказал: «У меня своего добра достаточно, брат. Не нужно».

      Иаков сказал: «Нет. Сделай милость, прими от меня этот дар. Не зря Бог отразился на твоем лице. Уважь, прими как благословение. Это богатство у меня от Божьих щедрот». И упросил Исава. Исав принял дары.

      Наконец Исав говорит: «Нам пора. Пойдем вместе».

      Иаков возразил: «Ты, господин мой, видел моих детей: едва научились ходить. А овцы и коровы у меня дойные: если их погнать, за день все падут. Ты, господин мой, иди вперед, а я, твой раб, пойду не спеша – поступью скота, шажками детей. Догоню тебя, господин мой, в Сеире».

      Исав сказал: «Возьми у меня людей». Иаков ответил: «Зачем? Ты, господин мой, и так чересчур добр ко мне».

      В тот же день Исав повернул обратно, в Сеир.

      А Иаков отправился дальше и наконец прибыл в Суккот. Там он построил себе дом и поставил хлева для скота. Отсюда название: Суккот.

      Так из Паддан-Арама Иаков благополучно добрался до Ханаана и остановился под городом Шехемом.

      Он занял участок земли, приобретенный за сто кесит у сыновей Хамора, Шехемова отца.

      Иаков соорудил там жертвенник и назвал его Эл-Элохе-Исраэл.

      34:1—31

      Дина, дочь Иакова от Лии, пошла к своим новым подругам.

      Шехем, сын Хамора, тамошнего вождя, из хиввеев, увидел ее, увел и взял силой.

      Но девушка тронула его сердце. Он полюбил Дину, дочь Иакова, говорил ей нежности.

      Шехем попросил своего отца Хамора: «Устрой мне эту девушку в жены».

      Иаков узнал о бесчестье дочери, но не стал поднимать шума. Он ждал сыновей. А сыновья в это время пасли в поле скот.

      Хамор, отец Шехема, пришел поговорить с Иаковом.

      Сыновья