Восход. Виктория Хислоп

белые, как и у Маркоса, зубы. Афродити подумала о муже, чьи зубы слегка портили желтые пятна от табака.

      Маркос со спутницей заметно отличались от других пар за соседними столиками, которые вели себя не столь раскрепощенно и задушевно. Они подходили друг другу, и это бросалось в глаза. Афродити овладело острое чувство зависти при виде такого взаимопонимания.

      Увидев жену босса, Маркос встал. Он тоже осознал, что они никогда не встречались вне стен отеля. Странно, после стольких лет… Он был, как всегда, безукоризненно вежлив и обратился к ней, как обычно, официально.

      – Доброе утро, кирия Папакоста, – сказал он. – Позвольте вам представить…

      Афродити протянула руку и тут только заметила, что женщина с трудом пытается приподняться из-за стола.

      – О, прошу вас, не вставайте. Я не заметила!

      Молодая женщина была беременна, и большой живот мешал ей встать. Она снова села.

      – Сколько уже?..

      – Почти восемь, – ответила женщина, расцветая прямо на глазах.

      – Как волнительно! – сказала Афродити. – Всего месяц остался! Что ж, удачи вам. Маркос будет держать нас в курсе. Правда, Маркос?

      Она повернулась к помощнику мужа, и тот кивнул. Как странно! Возможно, из-за того, что он флиртовал с представительницами слабого пола в отеле, она считала, что он холост.

      Афродити пошла дальше. Ей совсем не хотелось продолжать разговор с Маркосом. Они и раньше мало общались, и теперь ей было трудно изображать радость, которой она не испытывала.

      Через несколько минут после ее ухода к паре присоединился еще один мужчина.

      Афродити размышляла о случайной встрече всю дорогу и добрую часть дня. Ее сбило с толку то, что Маркос был женат и, более того, скоро станет отцом. Отчего это ее взволновало, она объяснить себе не могла. В последний год Афродити мечтала о ребенке, но месяц проходил за месяцем, принося разочарование. Возможно, это как-то могло объяснить ее реакцию.

      На следующее утро в их квартире раздался телефонный звонок. Саввас ушел рано на совещание в «Восходе». Она сняла трубку. Мужской голос, английский акцент. Афродити охватила дрожь. Неужели что-то с матерью?

      – Миссис Папакоста?

      – Да… – Почувствовав слабость в ногах, она опустилась на ближайший стул. – Слушаю…

      – Это Джордж Мэтьюс. Из «Мэтьюс энд Тенби солиситорс».

      В трубке замолчали. Ни она, ни звонивший не знали, прервалась ли связь, как это часто случалось, или нет.

      – Мы встречались несколько месяцев назад, когда оглашалось завещание вашего отца.

      Афродити не нужно было напоминание.

      – У нас на руках оказались кое-какие бумаги… Миссис Папакоста, вы меня слышите?

      – Да, – облегченно выдохнула она, начиная понимать, что звонок не касается здоровья ее матери.

      – Выяснилось, кому ваш отец перед смертью передал собственность его компаний. Он перевел все на ваше имя.

      – Но в завещании…

      – Это