Никто, кроме тебя. Яна Дин

пытается образумить сестра. Мотаю головой, присаживаясь на край кровати, – Их семья хорошая, Андреа. Я живу с ними пять…

      – Тина. Я не смогу так, – повторяю в очередной раз и становится больно от мыслей, что посещают меня.

      А может так я найду свободу? Без любви, но найду спокойствие. Буду рядом с сестрой. Просто буду существовать, каждый день мечтая о настоящей любви. Ведь не все мечты сбываются. Порой мечты остаются мечтами навсегда.

      – Как бы грустно не звучало, у нас нет выхода. И никогда не было.

      Не могу не согласиться. Выбор в нашем мире, что-то за гранью возможного. Всё в руках дона. Всё зависит от его решения.

      Омерта – превыше всего. Синдикат – превыше всего.5* Клан – превыше всего. Только потом ты и твоя семья. И это навсегда.

      Всю ночь после разговора с сестрой, ворочусь в постели не смыкая глаз. Мне не нравится мысль о том, что я думаю смириться. Сстра заложила в мою голову зерна сомнений, что не все так ужасно. И возможно…все будет лучше, чем я думаю?

      Боже, как же ненавижу все эти «возможно»

      Когда, злобно выдыхая, встряхиваю подушку, дверь моей комнаты тихо распахивается. Я быстро останавливаю свои движения и прикрываю глаза, стараясь дышать ровно. Из-под ресниц, в самой темноте, вижу Даниэля. Он осматривает меня и мою комнату. Думаю, по приказу отца. Ведь, нет гарантии, что я не сбегу. Да, возможно, в этом есть выход. Но я не столь глупа думать, что армия Марко не найдёт меня. Его солдаты повсюду. Они были готовы отдать за него жизнь. И без вопросов пустятся в погоню за мной.

      От мафии ещё никто никогда не убегал. Если только на тот свет. Только смерть – освобождения от этого ада.

      Даниэль уже было закрывает дверь, но что-то его останавливает.

      Сердце медленно колотит в груди, когда он делает шаг в сторону моей постели. Закрываю глаза и прислушиваюсь к размеренному дыханию и осторожным шагам. Крепче сжимаю пододеяльник в руках, когда чувствую, как он садится на корточки рядом.

      Его взгляд прожигает каждый миллиметр моего лица, отчего, кажется, я превращаюсь в агонию. Благо, было темно. И очень надеюсь, Даниэль не видит, насколько покраснели мои щеки.

      Мужские пальцы неожиданно касаются моей щеки. Словно пух. Так неприкосновенно, но так чувственно, что через силу пытаюсь сдержать самообладание. Но Даниэль быстро приходит в себя и отводит руки. Последующие слова, слетающие из его губ, заставляют чуть ли не всполохнутся.

      – Mi dispiace, uccellino,6**– шепчет тихо и с нотками сожаления.

      После чего встаёт и уходит, оставляя вертеться на языке один лишь вопрос: за что мне тебя простить, Даниэль?

      Глава 4

      "Когда яблока оказалось недостаточно, дьявол придумал любовь."

      (с) Аспид

      – Кристина Старк

      __________

      Утро следующего дня начинается не с кофе.

      Дома стоит рутина. На кухне трудятся повара. Клининговая компания делает уборку, а я убегаю с Вивьен в магазин, для выбора платья на вечер, как бы этого не хочется делать.

      – А что, если я выйду в обыденной одежде? –

5

^* Омерта – «кодекс чести» у мафии. Включает следующие положения:

есть только одна причина покинуть организацию – смерть;

обидчик одного члена организации обижает всю организацию;

правосудие вершит только организация;

члены организации подчиняются главе организации беспрекословно;

предательство карается убийством предателя и всех его родственников; под предательством подразумевается даже произнесение любых слов в стенах тюрьмы во время следствия.

Кро́вная ме́сть, также венде́тта (от итал. Vendetta ← лат. Vindicta «мщение») – древнейший принцип, характерный для родоплеменного строя, согласно которому лицо, совершившее убийство, либо кто-нибудь из членов его семьи (рода, племени, клана, группировки) обязательно подлежит смерти в порядке возмездия.

6

^** Mi dispiace, uccellino – (итл. Прости меня, птичка)