Ведьмина доставка. Чон Сам-хе

ведьму ловят и пытают, чтобы она выдала своих сестер… мы тайно передаем ей плащ-невидимку. Пойманная ведьма надевает его и сбегает, она идет к озеру или еще куда-нибудь и прячется. На следующее утро она становится «невидимой» для всех. Когда она исчезает, люди забывают, что однажды поймали ее. Остается только плащ-невидимка. Есть бродяги, которые путешествуют от места к месту, собирая подобные вещи. И когда находится такой плащ, мы думаем: «О, кто-то умер…»

      Юн Джон пододвинула стул и села.

      – Что ж поделать. Если мы хотим выжить, надо уметь заметать следы.

      Она взглянула на Бору и усмехнулась:

      – Ты будущая ведьма, но можешь не беспокоиться об этом. Я привязала тебя к себе и буду защищать.

      – А, да.

      Бора не знала, что такое привязывание, но слышала несколько мрачных историй об этом. Она опустила голову и приклеила счет на коробку с доставкой.

* * *

      На четвертый день небо наконец прояснилось. Юн Джон позвала Бору, которая уже переоделась в повседневную одежду.

      – Нужно доставить кое-что. Знаешь магазин мороженого рядом со станцией «Сохён»? На перекрестке Имачон.

      – Да, знаю.

      – Нужно одно яблочно-манговое мороженое с сырной стружкой. Ты купишь его на свои деньги, а получатель отдаст тебе наличные. Здание AK Plaza очень высокое, поэтому не лети прямо, а обогни его.

      Что госпожа Со сказала?

      – Извините, я, наверное, не расслышала. Мороженое со стружкой?

      – Это часть твоей работы. В наши дни все заказывают еду.

      Нет, но, хм-м. Мороженое… Чтобы первым заказом оказалось мороженое… Ладно. Все же десять тысяч вон за доставку. Бора подняла пылесос на крышу. Шлем, плащ, пылесос полностью заряжен. Поехали. Бора трижды топнула ногой, затем глубоко вдохнула и крикнула:

      – Лети!

      Пылесос взмыл в небо. Летя со скоростью пятнадцать километров в час и смотря на улицы, тянущиеся внизу, Бора подумала: «Не только у меня проблемы с парковкой». К счастью, ей удалось найти место на крыше здания рядом со станцией «Сохён». Потом она не торопясь заказала яблочно-манговое мороженое с сырной стружкой.

      – Фу, какая гадость. Мороженое с сыром.

      Бора с горечью призналась себе, что мороженое обошлось дороже, чем стоимость одной доставки. Она посмотрела, куда ей надо доставить заказ – место рядом со старшей школой Сонлим. Комната на крыше. Она снова надела шлем и накинула на вспотевшее тело плащ. Бора вспомнила предостережение Юн Джон, что если она снимет плащ из-за жары, то ее заметят и решат, что она выпала из самолета или что-то в таком духе.

      Приземлившись на крышу, она позвонила в дверь:

      – Доставка мороженого.

      – А, подождите! Минуточку! Сейчас.

      Хлюп-хлюп, апчхи, мяу-мяу. Из-за двери доносились странные звуки.

      – А ну-ка, быстро угомонились! – прозвучал голос.

      Что, черт возьми, там происходит?

      Вдруг дверь приоткрылась.

      – Извините, но я сейчас не могу к вам выйти. Не могли бы вы войти, пожалуйста?

      Бора