Проблема местоименности в тексте (на материале современного немецкого языка). Е. Б. Стренадюк

Читать онлайн.



Скачать книгу

существительные неантропонимичной группы

      2.3.2.1 Местоименное существительное «Ding»

      Среди местоименных слов неантропонимичной группы большой интерес вызывают существительные «Ding, Sache, Werk, Zeug».

      Одним из наиболее ярких представителей местоименных слов неантропонимичной группы является слово «Ding». Данное местоименное существительное, как и другие, употребляется как в своем основном, так и местоименном значении. В самостоятельном употреблении оно обозначает: а) «вещь в себе» в философии: Kant hielt das Ding an sich (den wirklichen Hintergrund der Erscheinungen) für unerkennbar; б) «das Ding»: исторически: germanische Gerichtsversammlung: ein Ding abhalten, ein Ding, zum Ging einberufen. Композитами с данным словом являются: Dorf-, Volksding; Dingstätte: die historische Stätte, wo ein Ding abgehalten wird.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCATwBBwDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9OtV+Bdn+0T+358VdP8ReJPipa6f4b8MeGptOsdD+I/iHw/ZRy3MmrC4k8iwvLeN8/Z4x6/u673/h2z8Pf+hj+Pv/AIfPxt/8tKX4N/8AKRz47/8AYp+D/wD0ZrdelfH/AOLdl+z/APAvxl491K3uLnT/AATod7rl3DB/rJI7a3kuJB+ISgDwP4n/ALJ/wI+CmnwXfjT4pfFbwfBcfcn1n9ojxdpsU30MmsU74Y/sm/Az416XJqHg34nfFnxbYI+yS60b9obxdewxf3MmPWCK+P8A4sax8SP26/8AghD8Wvjh8SfH+rWNp418Ba5r2jeDNHs7K30jSLMeZJZxzy+R9puZB5Ef73zI+v8Aq60pvGvj7/gml/wRh+EHx58AeOtS1jw34O8GeF9R8QeA9dgspNM1OzvI7aKT7HcRx/abeTzbjzI/9IkjoA+3f+HbPw9/6GP4+/8Ah8/G3/y0o/4ds/D3/oY/j7/4fPxt/wDLSvPtb/4KiroHxz+A3hdPAd7J4Z/aF01NT8MeLZtXt7exGbSO5ezkjI8z7T5ZHlx9JCY/3n+s8v03xl+0fr2gftR6Z8LtD8Jx+ILy58L3Hia7v5NY+zWunRx3H2aKOceXJIPtMh/d8Sf6u4/550AU/wDh2z8Pf+hj+Pv/AIfPxt/8tKP+HbPw9/6GP4+/+Hz8bf8Ay0rzL4D/APBUq6+Pf7Ani39obT/hzNp/hrw1Fqd6mlz69H/aV/b6XJLHeyfc8r935H7v95mTv5fG/P8Ait/wVvu/hd/wTt8I/tMXPwyvLzwt4sh0+4GlQ+II/wC0rC31CS2jspCPI8s+Z5/7z95+7zHjzMnywD13/h2z8Pf+hj+Pv/h8/G3/AMtKP+HbPw9/6GP4+/8Ah8/G3/y0qj4s/bJ8TeE/jj4R8CWPwl8T+LNV1V7d/FOoaBewXGl+Cbe4kk+zyXE8nlyTHy45H8uOMnj/AKaR+ZS+BP7c3iD40ftW/Fj4S/8ACv4dL1b4OLp/9s6q/iKOWyuv7Rt5LmyNv5cHmfvBH+88yOPy8f8ALTpQBt/8O2fh7/0Mfx9/8Pn42/8AlpR/w7Z+Hv8A0Mfx9/8AD5+Nv/lpWR+wF+3ncft22PxA1G38G3XhG0+HfjDUPA92JtT+2yTahZSRfaAEjjx5f7wfvK+nKAPhj9vT9jfw38DP2Kvi5408KeMPjtpviTwr4M1XVtLu5/jV4wuY4biCzkkR/Ln1Ty5Olexf8O2fh7/0Mfx9/wDD5+Nv/lpS/wDBVf8A5RlftAf9k/1z/wBIpa+hKAPm/Uf+CePwz0axlubrxV8eLW3tx5kks3x38bRxxp/4N68v8EeEP2UviT4wt/Dvhz9oDxhrmt6gIjbWFj+0t4pubi78zmPyAmt/vP8AtnmvLf8AgpP8S9V/aI/4K/8A7OP7Kd9JeW/wx8SaXeeO/GNkkn7rxRHbR3P2fTrgf8+/mWf7yP8A1couBnOK+1v2mf2UfBv7U/wA134c+JtKsn0DVrCS2t0SMR/2Y+w+VPAf+Wckech4+aAOV/4dvfDuL/mY/j9/4fXxt/8ALevFfE+mfsi+EdTvNL1D9o3xZba1Yz/ZZdOP7S/ih78XGP8Aj3+zDW/P83/pljfXyz+x1/wVP1b4qf8ABFDTL74w+JPEEWox+O5Phbq/ifTR5ur6zb29v9tzH/y0+23NtH9jjk/1n2mQSV75pkHwV/4J9/F/4VWPjL9ln4Y/CHT/ABZqUWi+F/G2jWWnaj/Y+pyeZ9nsb+4+zxS29xL5f+tjNxHn/lr/AMtKAPpX/h2z8Pf+hj+Pv/h8/G3/AMtKP+HbPw9/6GP4+/8Ah8/G3/y0rK/4bm1j/h4l/wAM+/8ACBf8TL/hEv8AhN/7c/t+P7L/AGX9t+zZ+z+V5v2jzP8Aln5eMf8ALSuT/Z1/4KR6x+1Hq/x00/Q/hu1tqHwH1m48PanDN4i/5DGoW5/eR2f+j/6vy45P3kvl/vDGOhMkYB6D/wAO2fh7/wBDH8ff/D5+Nv8A5aUf8O2fh7/0Mfx9/wDD5+Nv/lpXiv8Aw+c/41af8NY/8K1uf+EI+zfbv7G/t6P+1/s/237F5m37P5X+t/6a/wCr/wCmn7uun/a6/wCCm99+yF4L+Ed54i8C215q/wAXtf0/w5Z6PZ+J4vtVpf3n+rTmPEkceY/MkjyI/M/65ySAHof/AA7Z+Hv/AEMfx9/8Pn42/wDlpR/w7Z+Hv/Qx/H3/AMPn42/+WlaHxJ/ac1bTvija/D/wh4csPFnj7+yP7dvrSXWPsOm6PaeYYkkuLvy5JP3txHJHH5VtJn7PL5nl1jfsJ/t7aN+29ZeOrWPRb3wj42+GOv3HhjxV4bu7mO5l027jPaSMeXJHJziQf88zQBN/w7f+HsX/ADMfx+/8Pp42/wDlpXO+Ef2GvhT490Vb7R/GHxu1axNzJbpNa/HXxrJG7xkxv+8GqYyPX1+SuV/4KnfG++l8WfA/4C6M11DqH7RHiw6Lq88NwYpLfw/ZR/bNV8uTtJLb/wCj/SWQ/wAFev8Ax8/aU8O/snaP4L0Oz0dtS1rxZqEfhjwh4X0dI4pr648qSQRj/lnb21vFbySSyf6uKOL18uOQAz/+HbPw9/6GP4+/+Hz8bf8Ay0o/4ds/D3/oY/j7/wCHz8bf/LSsLwd+3pcaf+1hpPwS+JXhCTwN418W2NxqnhS9tdR/tbQ/FEdt/wAfMVvcGOKSO4txskkjlt4+OenXO+Jn/BRfUtP8IfFbxN8O/AEnxB8L/BOa5t/Et9Jrcem/a7izj8y8ttPTy5PtEltH/rPN+zx+ZxHJJQB13/Dtn4e/9DH8ff8Aw+fjb/5aUf8ADtn4e/8AQx/H3/w+fjb/AOWlebfFP/gq7a+FvAvwA8ZeGPBGpeJPCf7RmqadoXh+7n1D+zbnS7y8jkkj+2W8kcnlx/u/9ZH5nST/AKZ+Z0XxN/4KE3nwx/4KDfDX4B3vgf7RqnxP0u41XT9Ut9Z/0a1it4zJeeZH9n8zzIxG/l8fvPMj/wBXmTywDp/+HbPw9/6GP4+/+Hz8bf8Ay0o/4ds/D3/oY/j7/wCHz8bf/LSqHiH9s7WPFPxP8d+E/hX4Lj8f6p8MpYLfxBdXmtR6TYm9uI45Y9Otp9kvmXnlPGZBJ5ccfmx/vM5jribL/gq74d8YfsBeNPj14V8K67qlv8M5r9PF3hfU7lNO1zQZbISC8t5B+8i+0RYBwJMeXz5mf3dAHov/AA7Z+Hv/AEMfx9/8Pn42/wDlpR/w7Z+Hv/Qx/H3/AMPn42/+Wleb+F/+CrVppviz4J2Xjz4f694M0f8AaENungzXYNUttSsbq4uLaO4t7e48uTzbeSSOTHEckfmf8tMfvK634b/t1ah43/4KA+NPgC3gm4t9Q8D6Fb+IrrWX1kfZrm0uJTHb+VGY/M8zn94DwMSYkkxH5gBt/wDDtn4e/wDQx/H3/wAPn42/+WlH/Dtn4e/9DH8ff/D5+Nv/AJaVxX7I/wDwUS1z9sDx38avD+h/DuCz1P4I6/ceFb9LrxF+71TUY8/u7c/Z/wDVfJJ+8k8v/ln+75Pl9d/wTx/bPu/2/v2bdJ+Kdv4Nl8HaD4iknTS7S61RLi+kFvcyW8nmRxp5UfMRKfvZM9/LoAn/AOHbPw9/6GP4+/8Ah8/G3/y0o/4ds/D3/oY/j7/4fPxt/wDLSsL4Lft5ap8Wv23fiT8ErjwD/Zd58KLLT9R1zWjryXFmUvYvtFv5EYiEjnH/AD0EePLk9I/M4b44/wDBWB/gn8AZPjb/AMK21TWfgPY3caXniWDWkTWBaSXIt49Rt9M8v95Z+ZIOtzHL5fPl0Adno/7D3wo1rxXqWi2vi746Savo/lSXlqPjj418y1S4zJH5kf8Aan/LTEnJH/LOT/nnXR/8O2fh7/0Mfx9/8Pn42/8AlpXkH/BWT4w23wk/Y98N/tTeB9QhnvPhfe6Zr9ndW6Zj17QNQura2vbKT/p3uLe4Fx7S21tJ/wAs6+xPBXi6x8eeEtL17SphcabrtnHe2kn/AD1ikQSJ+j0AeNf8O2fh7/0Mfx9/8Pn42/8AlpR/w7Z+Hv8A0Mfx9/8AD5+Nv/lpX0LRQB89f8O2fh7/ANDH8ff/AA+fjb/5aUf8O2fh7/0Mfx9/8Pn42/8AlpX0LRQB89f8O2fh7/0Mfx9/8Pn42/8AlpR/w7Z+Hv8A0Mfx9/8AD5+Nv/lpX0LRQB89f8O2fh7/ANDH8ff/AA+fjb/5aUf8O2fh7/0Mfx9/8Pn42/8AlpX0LRQB89f8O2fh7/0Mfx9/8Pn42/8AlpR/w7Z+Hv8A0Mfx9/8AD5+Nv/lpX0LRQB89f8O2fh7/ANDH8ff/AA+fjb/5aUf8O2fh7/0Mfx9/8Pn42/8AlpX0LRQB89f8O2fh7/0Mfx9/8Pn42/8AlpR/w7Z+Hv8A0Mfx9/8AD5+Nv/lpX0LRQB89f8O2fh7/ANDH8ff/AA+fjb/5aUf8O2fh7/0Mfx9/8Pn42/8AlpX0LRQB89f8O2fh7/0Mfx9/8Pn42/8AlpR/w7Z+Hv8A0Mfx9/8AD5+Nv/lpX0LRQB826/8A8E6vh/pmi3d0niT48+ZbW8kiO/xz8bcf+VSvMP2G/wBjHwz8aP2LPg/4w8ReMPjzfeIPFXgnR9W1S5/4XV4xhE1xcafbSyv5UeqeXH+8kP7vpzX2X4n/AORW1T/rzl/9F15B/wAEx/8AlGv+z3/2TTw3/wCmq2oAzP8Ah3J8PR97xN8fv/D6eNv/AJaV5HrHhH9lHwx4uuPD+qftAeMNN120nNtc2M/7TPimOa1uB9+KQf23+7k/6ZvzXF/8F+P2ivEXh7wl8E/gT4P1rUvCviD9pTx3aeD59dtLh7W40zTPNtxeGOSPnzJPtEEf0Mn4fbPwu+CnhX4NfCvT/BPhvQdN0vwnptn/AGfb6bDBH9nEX+r2OP4/M+n1oA8m0X9gX4XeJLfztO8YfHS+gEjxb4Pjv42kHmR/fj/5C/WtP/h2z8Pf+hj+Pv8A4fPxt/8ALSvJPitqfh7/AIIhfscfE7xp4b8ILq3w90fxFP4jfQ9Mu/sM+mR3kllE8UeY/L4uJJJMF4/3ZH+sra/ao/4KUeLv2R/BPw/1/wAT/CeGa3+I3ivS/CGliw8WRy+Veah5nlmTzLeP93+7oA9B/wCHbPw9/wChj+Pv/h8/G3/y0o/4ds/D3/oY/j7/AOHz8bf/AC0rQ+JP7Tmrad8UbX4f+EPDlh4s8ff2R/bt9aS6x9h03R7TzDEklxd+XJJ+9uI5I4/KtpM/Z5fM8uvDdI/4LE6b4