Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 1. Sankyung

тоже не получил ожогов.

      Ну да, он ведь был одет, когда я пугал его горячим душем, так что явно пострадал меньше меня. Да и вряд ли температура там была выше, чем в сауне…

      Однако этого достаточно, чтобы напугать выросшего в тепличных условиях двенадцатилетку. Никто раньше не обращался с ним так грубо, и он не был достаточно психологически зрелым, чтобы выдержать физическое насилие.

      Конечно, во второй или третий раз эффект ослабнет, и он начнет сопротивляться сильнее, но разве подчинить себе ребенка не проще простого?

      Как только суматоха утихла, мы всей семьей направились в дом дедушки.

      – Дорогой, ты сам сядешь за руль? – спросила мать, обращаясь к открывшему водительскую дверь отцу.

      – Да. Не волнуйся, пить я не буду. Ты хоть раз видела, чтобы я пил в Пхёнчхандоне?

      Район Пхёнчхандон.

      Место, где я бывал чаще, чем в родительском доме.

      После смерти основателя Джин Янчхоля его жилище занял старший сын Джин Ёнги, ставший новым председателем.

      Там же я выпалывал сорняки, так как это было моим первым заданием после прихода в компанию. Тогда я был лишь жалким лакеем, а теперь – родственник хозяина. Чувство такое, словно я возвращаюсь домой после того, как сам заработал огромное денежное состояние.

      Мы с братом, расположившиеся на заднем сиденье, хранили молчание до самого момента прибытия в Пхёнчхандон. Я так себя вел, потому что все вокруг казалось новым, а вот брат ничего не говорил, потому что следил за моей реакцией.

      Из-за нашего молчания лица родителей стали еще мрачнее.

      Что же значит Пхёнчхандон для этой семьи?

* * *

      Площадь земельного участка: тысяча сто пхёнов[16].

      Четыре здания.

      Два надземных и два подземных этажа.

      Парковка на пятьдесят автомобилей.

      Огромный забор периметром пятьдесят метров.

      Такова резиденция председателя Джин Янчхоля, основателя и главы группы компаний «Сунъян».

      Высокие стены и густые деревья, скрывающие дом от любопытных глаз, напоминали крепость.

      Двое охранников, ожидавших на небольшом посту рядом с огромными воротами, открыли их, даже отдав при этом честь, и машина въехала на территорию резиденции.

      Взгляду открылся большой сад, который я когда-то усердно избавлял от сорняков, где уже собралось много гостей. Они наслаждались погодой раннего лета и вели светские беседы.

      Главное здание в центре было окрашено в белый цвет, прекрасно гармонирующий с зеленью сада.

      Наша семья вышла из машины и направилась к нему.

      Некоторые гости слегка наклоняли головы, приветствуя нас, но таких было немного. Большинство только украдкой поглядывали в нашу сторону, а затем отворачивали головы, словно не заметили нас.

      Я, внимательно разглядывая их, порылся в памяти в попытке кого-нибудь вспомнить, но эти люди принадлежали к прошлому поколению, а я помнил их лица только тридцать лет спустя, так что почти никого не узнал.

      У меня появилось ощущение, что теперь моим заданием будет выяснить,

16

3636,38 м².