Горячий шоколад в зимнюю ночь. Софи Анри

шутками. Раньше мне казалось, что такова твоя натура, но за последний месяц я узнала тебя с совершенно новой стороны. Ты добрый, отзывчивый, заботливый, и у тебя прекрасное чувство юмора. Если привыкнуть к твоей ошеломительной прямолинейности и пошлости, с тобой приятно и легко общаться. А твое отношение к младшей сестре… Боже, да любая девушка влюбится в тебя до беспамятства, когда увидит, какой ты идеальный старший брат.

      Примечания

      1

      Агентство по кибербезопасности и защите инфраструктуры США от кибератак и физических угроз.

      2

      Здравствуй, мама (франц.).

      3

      Здравствуй, сынок, как твои дела? (франц.)

      4

      Все в порядке, как Рири? (франц.)

      5

      Мой мальчик (франц.).

      6

      Мой сын (франц.).

      7

      Наконец-то ты приехал! (франц.)

      8

      Почему ты не спишь, негодница? (франц.)

      9

      Ждала тебя, конечно! (франц.)

      10

      Моя дорогая (франц.).

      11

      Да (франц.).

      12

      Сладких снов, моя дорогая (франц.).

      13

      Что случилось, мой мальчик? (франц.)

      14

      Дорогой (франц.).

      15

      Проклятье (франц.).

      16

      Примерно 10 см.

      17

      Дерьмо (франц.).

      18

      Американское реалити-шоу про похудение.

      19

      Привет, милая, я скучал по тебе (франц.).

      20

      Я тоже скучала (франц.).