Новая приманка для ловушек. Эрл Стенли Гарднер

Что вы хотите этим сказать?

      – Что у них есть другой свидетель.

      – В объявлении не сказано, сколько должно быть свидетелей.

      – Да, вот чего вы добились, – сказал Адамс.

      – Что я могу сделать, если появился другой свидетель? Это объявление читали тысячи людей, и если кто-то из них видел это происшествие, то мог…

      – Видел? Мой бог! – взорвался Адамс. – Я же просил вас действовать быстрее. Я боялся, что они найдут кого-нибудь другого.

      – Я очень хорошо говорил с ними, – сказал я.

      – Вы получили триста долларов?

      – Нет.

      – Когда вы разговаривали с ними в последний раз?

      – В районе трех часов. С этим делом связан какой-то юрист, который так помешан на законности, что…

      – Чепуха, – перебил Адамс, – они отшили вас. Вы действовали не оперативно.

      – Хорошо, – сказал я, – как знаете. Я не собираюсь с вами спорить. Что вы от меня хотите?

      – Я хочу вернуть назад деньги.

      – Все?

      – Все.

      – Расходов было немного, – сказал я. – А результата мы не гарантировали, мы гарантировали только усилия.

      – Вот что, – сказал Адамс, – вы пожалеете о том, что так разговаривали со мной. Я представляю большой бизнес. Я дал вам задание, а вы провалили работу.

      Примечания

      1

      Эмили Пост – автор книги о правилах хорошего тона.