Там, на той стороне. Стэнли Дж. Гриммс

сплюнул, а затем, что-то прокричал на своем и показал средний палец.

      – И тебе того же! – заорала Наоми и показала в ответ два.

      III

      Наоми поправила волосы. Она старалась выглядеть непринужденной, но улыбка выходила слишком напряженной и неестественной.

      – Привет, я Наоми Кейн… нет, не так! – Я Наоми из полиции Уэллстона по поводу расследования… Чушь!

      Она стояла перед входом в одноэтажное здание, на дверях которого висел амбарный замок. Странное место для встречи. Но, к сожалению, адрес был верный. Нерабочая неоновая вывеска с изображением ракушки, которая поедает жемчужину, как в старой игре «Пэкмен», лежала под заколоченным окном. Облезлые стены изрисованы граффити. Наоми даже не могла подумать, что в Нью-Йорке существует подобное место. Для нее этот город всегда ассоциировался с символом успеха и богатства. А здесь, это больше похоже на приют нариков или бездомных. Такого нет даже в Уэллстоне.

      – Что, нравится?

      Наоми повернулась на голос и увидела голову Саши, торчащую из смотрового окна. Стекло в нем отсутствовало. Волосы ее взъерошены, а лицо измазано грязью.

      «И эта девушка была на обложке модного журнала», – подумала Наоми.

      – Привет, – произнесла Наоми.

      – Ну привет, Наоми из Уэллстона. Забраться сможешь?

      Девушка наполовину перевесилась наружу и протягивала руку.

      – Встань на те кирпичи, а ногой упрись вон в ту доску.

      Наоми удивленно смотрела на Сашу. Она ожидала увидеть супердиву, рок-звезду, которая разрывала топы чартов последние лет пять, а вместо этого, перед ней была простая девушка в черной майке и джинсах. Ее руки, плечи и шея покрыты татуировками. А на виске, красные, пылающие в огне губы.

      – Ну так что?

      – А это обязательно? Кажется, здесь есть вход, правда он почему-то закрыт.

      – Если ты хочешь поговорить, то придется это сделать, – произнесла Саша. – Давай сюда сумку.

      Наоми закинула ее девушке. И тут же разбежалась, отпрыгивая от кучи кирпичей, наставленных друг на друга как от трамплина и зацепилась руками за край смотрового окна.

      – Ого! Вот чему вас учат в полиции. Видимо помощь моя тебе не нужна.

      Наоми подтянулась на руках и взлезла на карачках внутрь. От пыли, поднятой в воздух, она принялась кашлять.

      – На уборку времени не было, извини, – пошутила Саша. Она взяла Наоми за руку и подвела к выходу.

      – Тут немного темно и на лестнице нет несколько ступеней, так что смотри под ноги, – предупредила девушка.

      Звуки музыки нарастали с каждым шагом. Теперь она была точно уверена – играла одна из песен «Блейз Липс».

      Саша спрыгнула с последней уцелевшей ступени на сцену. Наоми последовала за ней.

      – А где все люди?

      Наоми осмотрелась.

      Самый обычный бар. Разве что здесь была сцена с инструментами и все украшено неоном. Вокруг ни души.

      – Какие? Здесь уже сто лет никого нет. Кроме меня. Теперь вот ты…

      Наоми хорошо помнила, как в разговоре с ней, девушка как будто с кем-то говорила.

      – Саша, – произнесла девушка и протянула руку. – Хотя,