Камбэк. Лили Чу

до Торонто. С таким же успехом могу сесть на другой самолет до Парижа.

      – Я не могу поехать в Париж. У меня работа.

      – Тогда давай сделаем это в следующем году. А пока можем отправиться куда-нибудь, где не нужно пересекать океан.

      – Пожалуй. – Я не знаю, что он имеет в виду, но предварительно открыта для осуществления этой идеи.

      – Я даже не уверен, что меня больше привлекает в жизни. Я слишком занят работой. – Он отбрасывает подушку в сторону. – Книги. Нравятся ли мне истории или факты? А, может, головоломки? Графический дизайн? Скачки?

      – Тут я тебе не помощник. – Я доливаю вина в наши бокалы. И вдруг меня осеняет: – Хотя нет, постой-ка.

      Он крутит свой бокал.

      – У тебя появилась блок-схема? [48]

      Я пропускаю его слова мимо ушей.

      – Ты свободен в эти выходные?

      – Мне придется проверить свой календарь, поскольку ноль моих знакомых в этом городе умоляют о встрече.

      – Отменяй всех нулей. Пока ты в Торонто, мы проведем День познания Джихуна.

      Он удивленно вскидывает свои идеальные брови.

      – Звучит как худшее название для национального праздника.

      – Ну мы же отмечаем День Канады. Тоже не ахти как изобретательно.

      – У нас День хангыля [49], когда мы празднуем создание нашего алфавита.

      Я выдерживаю паузу.

      – Честно говоря, это довольно круто. Так ты в деле?

      – Не уверен, что смогу устоять.

      Я уже засыпаю, когда приходит сообщение. Это будущий маршрут для Камино от Джихуна со всеми деталями, которые мы обсуждали, в комплекте с доступными рейсами в Париж из Торонто и Сеула. Сообщение заканчивается словами: «Застолбил в своем календаре» и ссылкой на приглашение встретиться в этот же день через год.

      Он назвал это «Суперпобегом Джихуна и Ари». Я принимаю приглашение. Теперь и в моем календаре, отвечаю я.

      Я лежу в постели и смотрю на экран телефона. Пока Джихун здесь, мы можем весело провести день, исследуя окрестности, но очевидно, что задуманное грандиозное путешествие никогда не состоится. Джихун задержится в Торонто всего на несколько недель, и, без сомнения, именно поэтому я чувствую себя с ним так свободно. Он безопасен, потому что между нами ничего не может случиться. Безопасен и наш суперпобег, который я могу планировать и предвкушать, не беспокоясь о том, чтобы отпрашиваться с работы, не думая о солнечных ожогах или волдырях. Это навсегда останется мечтой, идеальной и нереализованной.

      Я нажимаю ссылку на карту, которую он включил, и провожу пальцем линию от Саламанки до Мериды. Возможно, однажды я совершу это паломничество, и мне интересно, вспомню ли я тогда Джихуна. И вспомнит ли он меня.

      Хотя было бы забавно пройти по этому маршруту вместе.

      9

      Вместо того чтобы готовиться к Дню Джихуна, я сижу на балконе, разглядывая верхушки деревьев и эгоистично размышляя, что бы мне хотелось запланировать на День Ари. Пеший туризм? Охоту за сокровищами? Пляж? Я беру паузу. Разве мне когда-либо нравилось плавать или я только думала, что это должно мне нравиться?

48

Тип диаграммы, схематическое представление алгоритма, пошагового подхода к решению задачи.

49

Праздник корейского письма хангыль, отмечается 9 октября в Южной Корее и 15 января – в Северной. Хангыль был введен в употребление осенью 1446 года указом короля Седжона.