Августовская ночь. Артем Лысенко

– здание, в котором происходили заседания Совета и иных правительственных учреждений. Современным аналогом можно считать офис.

      8

      Здравствуй, учитель.

      9

      Триклиний – говоря грубо, обеденный зал с ложами.

      10

      От medianum – в древнеримской квартире основная комната вроде холла или гостиной.

      11

      Balneae – римские бани

      12

      Здравствуй, Август.

      13

      Миропорядок Человека.

      14

      Другое дело – подать руку женщине или иным образом выказать хорошие манеры.

      15

      Консисторий – совещательный орган при Августе, в который входит предельно узкий круг лиц.

      16

      Будь здоров

      17

      В Риме – одна из должностей, в обязанности которой входил надзор, изначально, за храмами и прочими постройками, в последующие времена – за благоустройством Города вообще в самом широком смысле. В последнем смысле эта должность подразумевается и в данном случае.

      18

      Преследователь или благодетель.

      19

      Vetera – старина, прошлое.