Расколотые сны. Сидни Шелдон

отрываться от родной почвы, – приговаривала она, – и забывать свою родину. Неплохо бы точно знать, где твои корни.

      Подружки оживленно болтали, не забывая при этом запивать еду светлым пивом, но Тони неожиданно замолчала и умоляюще посмотрела на Кэти:

      – Мне неловко просить тебя об одолжении.

      – Все, что пожелаешь, дорогая.

      – Пожалуйста, помоги мне с Интернетом. Никак не соображу, с чего начать.

      – Тони, у меня дома нет компьютера, а единственный, с которым я имею дело, стоит в офисе, и руководство компании запрещает…

      – Пропади пропадом твоя компания и ее руководство. Ты знаешь, как пользоваться Интернетом?

      – Разумеется.

      Тони погладила подругу по руке и улыбнулась:

      – Вот и чудненько.

      Назавтра к вечеру Тони явилась в кабинет подруги, и Кэти после долгих уговоров научила ее входить в Интернет.

      Вызвав иконку Интернета, Кэти ввела свой пароль. После секундного ожидания, она щелкнула мышкой дважды, чтобы вызвать еще одну иконку, и вошла в «чат-рум». Тони изумленно застыла, наблюдая, как на экране появляются и исчезают фразы, напечатанные людьми, находившимися в эту минуту на другом конце света.

      – Я должна в этом разобраться! – воскликнула она. – Немедленно покупаю себе компьютер! Будь лапочкой, покажи еще раз, как это делается.

      – Запросто. Это легче легкого. Кликаешь мышкой и входишь в сектор ЛРР – локатор расположения ресурсов, а потом…

      – Как поется в песне: чем рассказывать, лучше сразу показать, дорогая.

      Верная слову Тони на следующий же день приобрела компьютер последней модели, и с тех пор в ее жизнь вошло волшебство Интернета. Она больше не скучала, не раздражалась, не томилась тоской. Интернет стал ковром-самолетом, носившим ее по всем странам и континентам. Приходя домой, Тони наспех переодевалась, включала компьютер и путешествовала по разнообразным «чат-рум». Все оказалось проще простого. Главное – войти в Интернет, нажать клавишу, и на экране развертывалось окно, разделенное на две рамки.

      – Привет, – напечатала Тони. – Есть тут кто-нибудь?

      В нижней рамке засветились слова:

      – Боб. Я тут. И жду тебя.

      У нее появилось множество друзей. Теперь Тони никогда не будет одинокой.

      – Я Ганс. Живу в Амстердаме.

      – Расскажи о себе, Ганс.

      – Я диск-жокей в потрясном клубе. Фанатею хип-хопом, рейвом, уорлд-битом. Словом, только назови, я тут как тут.

      – Просто отпад! Я люблю танцевать. Хоть всю ночь напролет! Но живу в ужасном городишке. Здесь негде оторваться, разве что на дискотеке, да и то не каждый день.

      – Сочувствую.

      – Спасибо, но что поделать?

      – Хочешь, повеселимся вместе? Зависнем на все сто, закумаримся… Как насчет встречи?

      – Привет.

      Тони быстро вышла из «чат-рум».

      – Давно не встречались, Тони. Помнишь меня? Я Пол из Южной Африки. Йоханнесбург. Хорошо, что ты вернулась, Тони.

      – Я здесь и ужасно хочу узнать все о тебе, Пол.

      – Мне