Лабиринт Баффало. Эйлин Фарли

хмыкнул я, восприняв название песни как намек Веснушки на то, что Джейсон Ривера высокотоксичен и с ним нельзя иметь дел.

      Я не знал, чем занимается Веснушка в комнате, но предположил, что чем-то наподобие утренней зарядки.

      – «Я забралась слишком высоко

      И теперь не могу спуститься обратно.

      Этим чувством пропитано всё вокруг,

      Оно висит в воздухе.

      Ты наконец-то чувствуешь меня?» – громко и крайне смешно пропищала Веснушка, подпевая Бритни, когда я замер напротив закрытой двери, тайком прислушиваясь к тому, что происходит в комнате.

      – «В раю со вкусом яда.

      Ты – мой наркотик.

      Ты не знаешь, что ты ядовитый?

      Мне нравится то, что ты делаешь,

      Но ты знаешь, что ты ядовитый?

      Но ты знаешь, что ты ядовитый?» – затянула припев Веснушка.

      «Знаю, – хмыкнул я, прикоснувшись к дереву двери. – Пиздец, какой ядовитый!»

      Можно было бы кинуть какую-нибудь издевательскую фразу в ответ на ее намеки песенкой «Toxic».

      Но!

      Мне не хотелось травить ядом девчонку тем светлым утром. Кофе, апельсиновый сок, аспирин. Хренова гора пышных ванильных вафель с сиропом.

      Кайф!

      – Эй, Ривера?! – Я вздрогнул от звука голоса Веснушки.

      Она учуяла, что я за дверью? Или нет? В любом случае я раскраснелся и попятился в сторону гостиной с мыслью о том, что все бабы – ведьмы с всевидящим третьим глазом во лбу.

      – Оглох, что ли? – нагловато крикнула она.

      – Что? – отозвался я не сразу.

      – И кстати, я не сяду с тобой завтракать, ясно? – добила меня мелкая колдунья. – «Но ты знаешь, что ты ядовитый…» – подпела она Бритни.

      Они обе будто насмехались надо мной. Стервы такие!

      – Ни за что, Ривера! Не ся-ду! Дай знать, как освободишь стол.

      – Черт! – зажмурился я.

      Но, с другой стороны, это была не месть, а всего лишь воздаяние от Кук. Ведь я заслужил куда большей кары за свое гнусное поведение…

      Да уж!

      Глава 20

      Кульбит – (фр.) в акробатике переворот через голову с опорой на руки.

      «Отчет №2

      Здравствуйте, мисс Бэйли!

      Пишу вам в дороге. Еще примерно шесть часов пути, и мы окажемся в Париже. Настроение сегодня довольно приподнятое. Ривера странным образом изменился, хотя видимых поводов для этого не было. Вообще-то я ожидала, что утром он устроит какой-нибудь очередной кульбит.

      Например, проспит до полудня непонятно где. А мне придется разыскивать этого придурка при помощи персонала гостиницы. Что выглядело бы крайне унизительным, ведь вчера Ривера в насмешливой, издевательской форме выставил меня его любовницей перед женщиной с ресепшн. Вылавливать его по номерам и закоулкам гостиничного комплекса? Вытаскивать из постели какой-нибудь разгульной, как и он сам, бабы?

      В общем, вы меня понимаете, Диана…

      Но нет! Я застала Риверу на диване. Одетого и в обуви. Не надо быть гением, чтобы сообразить: Баффало напился до полусознательного состояния