Пани Зофья. Вы всё перепутали. Яцек Галиньский

тоже не было. Даже самого маленького обогревателя. Дровяной камин, как в Средневековье.

      Не хватало тут женской руки. Придется кое-что поменять. В первую очередь украсить интерьер несколькими папоротниками и красивой шторой. Я чувствовала, что справлюсь.

      Я пошла в ванную комнату, полная опасений после увиденного, и не ошиблась. Там была каменная чаша на деревянной тумбе вместо умывальника. Отдельно стоящая ванна, медная, как сто лет назад. Две зубные щетки, две бритвы. На сушилке – немодные мужские рубашки, среди них одна с какими-то идиотскими якорями.

      Я направилась в сторону кухни, чтобы проверить наличие самой важной техники в доме.

      Остановилась, потому что на полу у комода лежала большая серебряная рамка с черно-белой фотографией. Я подняла ее. Тяжелая. На фотографии сын в шортах, улыбающийся и счастливый, потому что с Хенриком, хотя Хенрик даже не сводил его в кафе-мороженое.

      Не отрывая взгляда от фотографии, я толкнула дверь. Внезапно я кого-то увидела.

      Я не знаю, что случилось.

      Боль.

      Сжало грудь.

      Алая вспышка.

      Какой-то звук.

      Мне казалось, я тону.

      Давление воды сдавило мои виски.

      Приглушенные слова.

      Я опускалась на дно.

      Тишина.

      Спокойствие.

      Передышка.

      Я увидела свет.

      Я поплыла к нему. Хотя я не умела плавать.

      Вдруг я нормально задышала!

      Проснулась!

      Была на полу.

      Встала.

      Села.

      Кто-то лежал рядом.

      – Сыночек! – крикнула я.

      Это не он!

      Мой сын не читает книг, а у этого неизвестного на лице лежала раскрытая книга.

      Мамочки, как же я испугалась!

      Что случилось?

      Должно быть, я упала. Точно, я споткнулась о лежащее тело, поскользнулась в луже крови. Ударилась головой. Потеряла сознание. Пережила шок.

      Я думала, это мой сын.

      Это был не он!

      Я медленно приходила в себя. Кто оставляет труп посреди прохода?!

      Я снова посмотрела на тело.

      Кто это?

      Женщина.

      Мой сын убил женщину. Наверно, любовницу.

      Так это и есть «сюрприз»?! Чтоб ему! Действительно, произвел на меня огромное впечатление!

      Матерь Божья… Что мне делать?

      Я обошла тело. Я не могла винить сына. Женщина была ужасно некрасивая. Волосы редкие и растрепанные. Тесный пиджак, большая задница, волосатые руки и большие ступни. Кошмар.

      Преодолевая страх, я подняла книгу с ее лица. «Преступление и наказание».

      Еще один шок. Даже больше. Это мужчина!

      Я прислонилась к стене.

      Это для меня было уже слишком!

      Мой сын гей?

      А может, этот человек на полу был еще жив?

      – Ау, уважаемый… – обратилась я к мертвецу. – Вы придете в себя?

      Я боялась дотронуться до него. Лучше бы он не был жив, потому что, если бы он сейчас пошевелился, я бы точно умерла. А из нас двоих