Все в лес пошли… (сборник). Хумаюн Ахмед

Это не награда, а ярлык: «Осторожно, третий сорт!»

      Старушка поднялась.

      – Может, еще увидимся? – спросила она и, прежде чем Анис что-нибудь ответил, произнесла:

      Один полетел в чащу,

      Другой полетел к опушке,

      А третий пролетел над гнездом кукушки.

      Анис долго еще сидел один. Отсюда не было видно неба, только падающие капли воды. Нет, разница слишком велика: не слышно ни звона дождя, ни шороха листьев, ни кваканья лягушек. Так сразу и не скажешь, что снаружи небо объято тьмой и штормовой ветер рвет облака.

      – Внимание, внимание. Через десять минут кофейня закрывается. Внимание…

      «Глупо это, – подумал Анис, выйдя из кофейни, – надо было давно уже ехать домой. Ну и гроза!»

      На улице было пусто, на стоянке ни одной машины. Анис отправился в здание Мемориал-холла, там можно было почитать журналы, а в крайнем случае – даже скоротать ночь на диване. В зале стояло пианино в викторианском стиле и два автомата: с горячим шоколадом и пепси.

      В дальнем углу на диване парень обнимался с совсем молоденькой девушкой. Одной рукой он пытался расстегнуть крючки на ее блузке, а она хихикала и делала вид, что сопротивляется. Анис притворился, будто ничего не видит, и прошел к автоматам, как вдруг выключили свет. Обычно здесь такого не бывает. Что бы ни произошло, электричество есть всегда.

      Анису показалось, что девушка поднялась с дивана.

      – У тебя сигаретки не найдется?

      – Найдется.

      – Не одолжишь?

      Анис достал сигареты, девушка щелкнула зажигалкой и затянулась. Стали видны волнистые каштановые волосы и большие глаза. Виной тому свет зажигалки или по какой другой причине, но Анису подумалось, будто лицо девушки только что написали акварелью.

      – Спасибо за сигарету, – произнесла девушка.

      Парочка скрылась за пианино. Девушка все время как-то странно хихикала, наверняка выпила пива больше чем надо. Анис вытянулся на диване, света все еще не было.

      – Это неприлично, руки убери, пожалуйста, – зашипела девушка на своего приятеля и захихикала. Потом наступила долгая тишина, только гроза на улице разошлась еще сильнее, молнии сверкали непрерывно. Анис еще полежал и заснул.

      Когда он открыл глаза, буря уже улеглась, дали электричество, и зал Мемориал-холла был ярко освещен. Девушка сидела в полном одиночестве, забравшись с ногами на диван.

      – Можешь мне еще сигаретку дать?

      Анис дал ей сигарету, девушка спокойным тоном продолжала:

      – Ты на машине?

      – Нет, а что?

      – Я бы тогда попросила подбросить меня до дома.

      – Извини, но машины у меня нет.

      – А где ты живешь?

      – Двенадцатая авеню.

      – А я могу с тобой дотуда прогуляться?

      – Можешь.

      – У меня сильно болит голова, – девушка провела рукой по лбу.

      – А где твой приятель? – спросил Анис.

      – Мой приятель? С чего это ты взял? Где он? Кто его знает. От его болтовни у меня голова разболелась.

      Дождь