Книжный на маяке. Шэрон Гослинг

чтобы очутиться там, где была сейчас? Зачем рисковать?

      – Человек приехал работать, – с мягким укором проговорила она. – Я не хочу ему мешать. К тому же мы знакомы всего ничего!

      – Пф-ф, – фыркнула Иди, и тут раздался звон бьющегося стекла и вскрик.

      Рэйчел резко повернулась и увидела разлетевшиеся во все стороны острые осколки и брызги вина: бокал упал на керамическую плитку и со страшным дребезгом разбился.

      – Жива? – спросила Рэйчел, обходя стороной осколки и винную лужу, и направилась к раковине за тряпкой.

      – Жива, – ответила Иди с досадой. – Он просто выскользнул! Черт.

      Они убрали осколки, Иди пошла за новым бокалом. Рэйчел заметила, что она принесла обычный стакан без ножки.

      – Я уже старая, руки не слушаются, – пробормотала подруга и плеснула себе вина. – Скоро придется пить из пластиковой кружки.

      – Это если можно будет пить.

      Они рассмеялись, но Иди печально вздохнула. Взяла стакан и снова подошла к книжному прессу.

      – А что там с этой девчонкой? – спросила она. – Как там ее – Джилли? Сегодня опять видела ее в магазине.

      – Пытаюсь выманить ее из раковины.

      – Рэйчел, – укоризненно покачала головой Иди.

      – Что? – ответила Рэйчел. – Она твердит, что взрослая и что у нее все в порядке. Иди, если я надавлю, буду настаивать, что ей нужна помощь, или обращусь в инстанции, она сбежит, а мне это не нужно. А пока она здесь, я могу быть уверена, что ей ничего не грозит.

      – Ничего не грозит? – воскликнула Иди. – Ты знаешь, где она живет? Как живет?

      – Я стараюсь, Иди, – ответила Рэйчел. – Я сказала, что, если ей нужна помощь, она может ко мне обратиться. Она знает, что я почти все время в магазине.

      – Помощь ей точно нужна, – согласилась Иди, – но с чего ты решила, что помогаешь? Если она спит на улице, ей прежде всего необходима крыша над головой.

      Рэйчел гипнотизировала взглядом свой бокал.

      – Ты права, – призналась она, – но если она сбежала из дома и почувствует, что на нее давят, она снова сбежит и окажется в еще большей опасности. Пусть хотя бы приходит в книжный, а я буду за ней присматривать.

      Подняв голову, она поймала на себе внимательный взгляд Иди.

      – Что?

      – Говоришь как человек, переживший нечто подобное, – заметила та.

      Рэйчел взяла бокал.

      – Может быть. Отчасти.

      Иди облокотилась о верстак.

      – Расскажи. Прошу. Я так мало о тебе знаю. Ты никогда не говорила о своем детстве – где выросла, почему сюда приехала?

      – Нечего там рассказывать, – ответила Рэйчел, стараясь, чтобы ее голос звучал беззаботно.

      Иди вскинула брови, словно усомнившись в том, что та говорит правду.

      – Скажу лишь, что узнаю в Джилли себя, – сказала Рэйчел. – Ребенка из системы я узнаю из тысячи.

      – Ты имеешь в виду – детдомовского?

      Рэйчел отпила еще вина.

      – Да, или