Из царства пернатых. Популярные очерки из мира русских птиц. Дмитрий Кайгородов

4 ¼ дюйма (И см).

      48

      Paras borealis de Selys – гайка, гаичка (Московская, Казанская губ.); пухляк (Петроградская губ.); московка (Симбирская, Оренбургская губ.); серый слепух (Оренбургская губ.); луговка (Харьковская губ.).

      49

      Пухляки, водящиеся в западной полосе России, отличаются от наших северных несколько меньшей величиной и бурыми боками; их объединяют в особый вид – бурый пухляк (бурая гайка – Parus palustris), в отличие от серого пухляка (Parus borealis), обитающего в более северной и средней России. Оба этих вида настолько схожи друг с другом как по наружному обличью, так и по характеру, голосу и образу жизни, что мы смело можем рассматривать их здесь в совокупности, как один вид.

      50

      Parus (Lophohanes) cristatus L. – гренадер, гренадерка (Петроградская губ., Московская губ.); хохлатая синичка (Казанская губ.); барашек, хохлушка (Ярославская губ.).

      51

      Acredula caudata Koch – павлинчик, фазанчик, столовник, ополовничек (Петроградская губ.); долгохвостая синица, пухляк (Казанская губ.); хвостовка, чумичка, виноградка, долгохвостая синица (Московская губ.); хвостовка (Харьковская губ.); длиннохвостый слепух (Оренбургская губ.). Примечание: названия ополовник и чумичка даны народом этой птичке благодаря ее очень длинному хвосту и округлой форме тельца, в совокупности напоминающим известную круглую ложку с очень длинной ручкой, которая на русских кухнях назвается ополовником или чумичкой.

      52

      В длину вся птица 5 ¾ дюйма (14,6 см); хвост длиной 3 ½ дюйма (9 см).

      53

      Regulus flavicapillus Naum. – гвоздик (Петроградская губ.); петушок, королек (Московская губ.); звошрик, сверчок (Ярославская губ.); челоканчик (Рязанская губ.); королек, ремез, ремезок (Казанская губ.).

      54

      На рис III изображен не этот королек, а его близкий родич, с которым наш королек очень сходен по наружному виду (см. подстрочную выноску на с. 65).

      55

      9,5 см. – Ред.

      56

      В длину 5 ¾ дюйма (14,5 см).

      57

      Нашего обыкновенного королька называют также желтоголовым, или зимним, корольком, в отличие от другого королька – красноголового, или летнего (Regulus ignicapillus Brhm., см. рис. Ill, 1), который изредка встречается на крайнем западе и юге Европейской России. Красноголовый королек по наружному виду, характеру и образу жизни очень похож на желтоголового, отличается же от него тем, что хохолок его имеет не золотистый, а огненно-красный цвет и через глаз проходит продольная черная полоска.

      58

      Certhia familiaris L. – ползунчик, поползень (Петроградская губ.); пищуха, сверчок, поползок (средняя Россия); подшкорышник (Харьковская губ.).

      59

      Тютчев.

      60

      5 см. – Ред.

      61

      Sitta europaea L. – волчок (Петроградская, Казанская губ.); сноз, дюдька, ползик (Харьковская губ.); ямщик, волчок, ползунок (Московская губ.); синица, синюшка, синий дятел, дятелок, слепушка,