Разбивающая оковы. Фредди Ромм

ни одного трезвого мужлана не найдёшь!

      Акцент в речи обоих похитителей выдавал в них иноземцев. Лиля отметила про себя, что они, скорее всего, правы: да, сегодня церковный праздник – а значит, Олешка не встретит никого, кто успел бы на помощь.

      – С праздником тебя, принцесса! – издевательски обратился худой к пленнице, утирая кровь со лба.

      – Кто вы? Зачем меня связали?

      – Я – Стефан! – представился худой и указал на второго. – А его зовут Карл!

      – Освободите меня!

      Похитители расхохотались.

      – Это ещё зачем? Мы так старались!

      – Послушайте! Я уплачу выкуп!

      Снова – взрыв смеха.

      – Кого ты хочешь обмануть, принцесса?! Мы знаем: твои родные нищие! А ещё князья!

      – Голодранцы!

      – Что? – невольно возмутилась Лиля, забывая, что связана. Карл засмеялся:

      – Берегись, Стефан, не зли её! Она тебе задаст!

      Похитители расхохотались.

      – Зато отныне, – продолжал Карл, обращаясь к пленнице, – ты будешь жить в роскоши и богатстве! Тебя ждёт лучший жених в мире!

      Лиля насторожилась.

      – Это кто? Муралевский, что ли? Я его никогда не полюблю!

      Похитители переглянулись, Стефан присвистнул. Лиля подумала, что попала в цель.

      – Ты умна, принцесса, но ошиблась.

      – А тогда кто этот жених? Ты, что ли? – обратилась она к Карлу. – Или, может, ты? – обернулась девушка к Стефану.

      – Опять не угадала, принцесса! Но можешь поверить: раз мы тебе обещали лучшего жениха – слово сдержим! А кто это – узнаешь очень скоро!

      Лиля попыталась схитрить. Она захныкала:

      – Вы меня больно схватили за руку! А теперь связали руки за спиной! А ещё ноги затекли и болят!

      – А ты потерпи! – деловито ответил пленнице Карл. – Нам хуже пришлось! Мы оба в кровоподтёках! У Стефана голова разбита! Ты могла нас убить! Неужели в тебе нет христианских чувств?!

      – Вы напали внезапно, к тому же в темноте я вас не могла разглядеть, – будто оправдываясь, заныла Лиля, пытаясь протянуть время – в надежде, что Олешка приведёт помощь.

      – А если бы мы просто предложили тебе отправиться с нами, ты бы согласилась? – весело спросил Карл.

      – А почему ваш «лучший жених» не прислал сватов?

      Карл заржал.

      – Хватит болтать, нам пора отправляться в путь, – обратился к нему Стефан. На этот раз реплика прозвучала по-немецки.

      – Ты поняла, что он сказал? – также по-немецки спросил Карл девушку.

      – Что вы говорите? Не понимаю, – недовольно ответила пленница, догадываясь, что похитители проверяют её познания в немецком.

      – Он сказал, что ты очень красива и твой будущий муж полюбит тебя, – ухмыльнулся Карл, говоря на этот раз по-польски.

      – А вы ему расскажете, что похитили меня из родного дома и связали?

      Похитители расхохотались:

      – Надо рассказать! Ему понравится! Он тоже захочет тебя связывать! Тебе очень идёт!

      Лиля