Секс-вояж сквозь пространство и время. Сборник рассказов. Марк Довлатов

руку, – Михаил взял левую руку Белки и надел кольцо на безымянный палец, – как на тебя сделано.

      – Ты что, хочешь мне это купить?! Чтоб я носила?!

      – Ну да. Если тебе нравится.

      – На безымянном пальце?!

      – Да. На нем.

      – Ты, может, меня обручаешь?!

      – Как ты догадалась.

      – Так это же левая рука, Мишутка. Надо на правую.

      – Тут на левой носят. Анжелика тоже так носила. Может, тебя это успокоит.

      – Так это будет обручальное кольцо?!!!

      – Это будет кольцо от наручника. Маленького.

      Белка обняла его за шею, сжала изо всех сил, повисла, подняла ноги и задрыгала ими в воздухе.

      – Пелка! Сатушишь! Слесай!

      – А ты?! А тебе наручник?! Одолжи мне денег!

      – Да не люблю я эти цацки.

      – Ну Мииишка! Ну я хочу! Чтоб ты носил! Ну хоть маленькое!

      – Ладно, маленькое.

      Они выбрали кольцо – тонкую полоску белого золота, Белка надела его на безымянный палец левой руки Михаила и приложила свою ладонь рядом, растопырив пальцы. Шестеренки в голове у Михаила проскрипели еще один круг, он взял руку девушки, наклонился над ней и поцеловал.

      – Мишка! Я так хотела этого!!! Как ты догадался?

      – Ты довольна?

      – Ну просто слов нет! Я обалдела совсем! В себя не могу прийти. Мишка… а скажи. Это стразы называется?

      – В «Картье» стразами не торгуют.

      – Фианиты?

      – Их только у нас делают.

      – Ты хочешь сказать, что это… ?!!!

      – Да. Маленькие пока. Потерпишь?

      – Я такая счастливая!!! Я щас умру просто!!! А девчонки в больнице – так точно!

      Михаил достал из бумажника MasterCard, положил на стекло, дождался чека, сказал «мерси боку, о ревуар», обнял девушку за талию:

      – Ну что, Миледи? Продолжим? Ты готова? Пошли?

      – Да я всегда готова! Упадем в твою сиесту?

      – Вечером? В сиесту? Это куда?

      – Да куда захочешь!

      – Ну, держись, Белка! Я такое захочу!

      – Ладно, мой хороший, что с тобой делать. Только нежно.

      – Договорились, Бельчонок. Пошли.

      – Ну пошли.

      ***

      Минотавр

      – Это вот такие вот эти твои греки?! – в голосе Белки слышалось такое разочарование, будто на королевском балу ее хрустальные туфельки превратились в резиновые калоши, карета – в разбитую «ладу», а принц – в сантехника из ЖЭКа.

      Михаил с Бэлой только что прошли паспортный контроль в аэропорту Ираклиона, столицы Крита. Через стекло кабинки на них из-под кустистых бровей смотрел толстый пограничник с кожей цвета кофе и носом тапира, на груди у него висел бейдж с именем: «Apollo Popadadis», что вызвало дикий приступ смеха у девушки.

      – Ой, ну я умру щас! Он еще и Аполлон!

      – Ну, Аполлон. Нормальное греческое имя.

      – Да ты глянь – Аполлон Впопудадис! Ты понял?!

      – Ну, в по… Белка! Тебя щас депортируют к едрёне фене! За неуважение к властям. И мне придется местную нимфу искать. Для услады очей.

      – Ах ты подлец какой!