Мое прекрасное искупление. Джейми Макгвайр

быстро пришел в себя. На секунду его злость улетучилась, но потом лицо напряглось: он вновь стал самим собой и пылал ненавистью ко всему живому.

      Устрашающая репутация спецагента Мэддокса шла впереди него. Сотрудники по всей стране слышали о его жесткой дисциплине и завышенных требованиях. Я знала, что мне придется нелегко под таким руководством, но вот чего я не ожидала, так того, что окажусь под ним в прямом смысле.

      Черт, черт, черт бы его побрал!

      Босс моргнул и протянул папку:

      – Этот ФД-три-ноль-два неприемлем. Не знаю, как вы работали в Чикаго, но в Сан-Диего мы не размазываем дерьмо по бумаге, называя это хорошей работой.

      Его резкое замечание, высказанное прилюдно, заставило меня забыть о стыде и вернуться к роли Бетти Бюро.

      – Отчет исчерпывающий, – с уверенностью сказала я.

      Даже придя в бешенство, я не могла отделаться от мыслей о прошедшей ночи – о том, какое тело скрывалось под этим костюмом, как перекатывались мускулы на бицепсах моего босса с каждым яростным толчком, какими чудесными были его губы. Я вдруг с ужасом поняла, в какую яму угодила. Я не знала, в силах ли составить связное предложение, а тем более уж говорить с уверенностью.

      – Сэр, – подала голос Вэл, – я с радостью взгляну на отчет и…

      – Агент Тейбер! – сказал Мэддокс.

      Я почти ожидала услышать от нее: «Иди на хрен».

      – Да, сэр? – откликнулась Вэл.

      – Я вполне могу сам решить, приму я отчет или нет.

      – Конечно, сэр, – ровным голосом проговорила Вэл и сцепила пальцы в замок.

      – Агент Линди, вы способны выполнить поставленные перед вами задачи? – спросил Мэддокс.

      Мне совсем не понравилось, как он произнес мою фамилию – будто ему на язык попало что-то омерзительное.

      – Да, сэр.

      Было нелепо называть его сэром. Это вызвало у меня ощущение некой покорности. В венах сразу же закипела кровь моих ирландских предков.

      – Так сделайте это!

      Я хотела работать в Сан-Диего, пускай мне даже придется попасть под прицел этого известного засранца – помощника ответственного оперативного сотрудника Мэддокса. Все лучше, чем оставаться в Чикаго, связанной семилетними отношениями с Джексоном Шульцем. От этого имени на моем языке оставался омерзительный привкус.

      Но я просто не могла смолчать.

      – Я бы с радостью, сэр, если бы вы позволили.

      Уверена, что услышала пару удивленных возгласов, пронесшихся по комнате. Глаза агента Мэддокса вспыхнули. Он сделал шаг в мою сторону. Высокий, излучающий угрозу хищник – даже в этом безупречном костюме. Да, он был выше меня на голову, а по слухам еще и смертельно опасен, с оружием или без, но мои ирландские корни вынудили меня сощуриться и дерзко вскинуть голову, искушая своего нового босса сделать еще шаг вперед.

      – Сэр, – сказал другой агент, переключая на себя внимания Мэддокса.

      Босс повернулся, и парень что-то шепнул ему на ухо.

      Вэл наклонилась