Спокойная ночь. Андрей Гупало

А… переводом можно… или по карте?

      – Нет! – резко вскрикнул шаман. – Дать должен ты!

      “Никакого сервиса”, – нервно шарил Антон по карманам рюкзака. – “А еще духи называются”. Вдруг осенило: полез за шиворот, стянул с себя крестик и протянул шаману:

      – Вот, возьмите, он серебряный.

      Глаза у шамана округлились и он, замахав руками, закричал не своим голосом:

      – Нет, нет! Забери это! Уходи, уходи!

      Антон сунул крестик в карман куртки и вывалился из чума на улицу. Некоторое время стоял, глубоко дыша. Немного успокоившись, огляделся.

      – Что за… хрень?! – сорвалось с языка.

      Смеркалось. На городской площади не было ни души. Ветер гнал по асфальту обрывки цветной бумаги и помятую пластиковую посуду. Только несколько рабочих возились у сцены, заканчивая разбирать конструкцию.

      “Сколько же я там просидел? Пол дня? А может сутки?!” Он выхватил смартфон и включил экран. “Фу-у-х! Слава богу!” На экране светились цифры календаря и время: 4 ноября, 20.13. “Это все спайс. Наверняка, что-нибудь подмешивает. А я ему уже почти поверил”, – злился Антон и на себя, и на шамана, шагая на остановку. Нужно было срочно бежать домой, мать его уже потеряла.

      Сидя в маршрутке, он пытался объяснить себе все, что увидел и услышал в чуме, но ничего не выходило.

      Почему? Как?! Откуда фокусник, играющий роль шамана может знать, как его имя переводится с греческого? Они ведь даже не знакомились. Может в состоянии транса сболтнул? Кто знает, что он там курит? Но ведь не было же ничего: ни эйфории, ни тумана, ни спутанности сознания! Наоборот, все виделось четко и последовательно, хоть кино снимай. Фокус со временем тоже не ахти какое чудо: за игрой в сети еще не то бывает.

      А Жанна? Откуда он знает про нее, про их ссору? О ком, если не о Жанне, эти слова: “Не вини ее”? Нет, для фокусов это уже слишком. Да и потом – он ведь сам задал вопрос, за язык его никто не тянул. И ему ответили. Что еще нужно?! А это значит, шаман – настоящий!

      Этот вывод оглушил Антона. Он еще никогда не сталкивался с мистикой. Слышать – слышал. Но чтобы вот так, лицом к лицу…

      Хорошо, допустим, информация заслуживает доверия, что из этого следует? А то, что он зря обидел Жанну. Не она сдала его Бивню. А кто тогда? “И знаешь его, и не знаешь его”. То есть, кто-то из их круга, а значит догадка была верной. Но кто это может быть? “Во чреве горы узнаешь”. Бред какой-то! Или иносказание такое, типа, когда рак на горе свистнет?

      “Ладно, что есть, то есть. С Жанной надо помириться. А с предателем разберемся – война гниду покажет”. А то, что война начнется, и очень скоро, он ни капельки не сомневался.

      Глава 7

      Ноябрь прошел незаметно. Антон вел обычную жизнь: писал контрольные, ходил в институт, штурмовал эльфийские замки. С друзьями общался мало, только на ходу, при встрече. Помириться с Жанной не получилось: попытка заговорить с ней у Чехова закончилась таким скандалом, что Антон неделю ходил, как помоями облитый. Соло, бывший свидетелем эксцесса, даже позавидовал: “Я, конечно, не знаток Фрейда, но, похоже, ты ей нравишься”.