Переводчица. Книга 1. Ирина Васильева

глаза.

      – Я знала, что так будет…

      – Ты можешь мне объяснить?

      – Ты был с этой бухгалтершей… когда я была в больнице. Я больше не хочу тебя видеть.

      Даша резко отстранилась от Андрея, пытаясь уйти. Он больно поймал ее за запястье.

      – А теперь, стой и выслушай меня, – не на шутку разозлился мужчина.

      – Не смей так со мной разговаривать! Пусти! – дернула она руку, пытаясь вырваться из его хватки.

      – Я никогда ни перед кем не оправдывался…

      – И не надо! Между нами все кончено, – твердо произнесла она.

      – Даша, я, правда, люблю только тебя… – немного сбавив тон, продолжил Андрей.

      – А спишь с другой! – выкрикнула она, едва сдерживая слезы.

      В это время в кухню вошла Зоя Иннокентьевна.

      – Ну-ка, пошли, – произнес Андрей, не обращая внимания на соседку.

      – Что ты делаешь? – сопротивлялась Даша.

      Он потянул ее за руку в свою комнату и запер за собой дверь. Она прижалась к стене, отворачивая голову.

      – Ты откуда взяла, что я с ней сплю? – нахмурился Андрей.

      – Она сама мне это сказала, – заплакала Даша, глядя ему в глаза. – Вот так подошла и так прямо сказала, – всхлипывала она. – И еще, чтобы я тебя оставила в покое. У вас оказывается любовь… Вперед и с песней! – вскинула она руку в сторону. – Я тебя разве держу? Ты мне ничего не обещал…

      У нее от обиды задрожал подбородок. Он прищурил глаза, чуть склонив голову, стал рассматривать ее.

      – У нас с тобой никаких обязательств не было, – продолжала она, шмыгая покрасневшим носом. – Все! Финита ля комедия.

      – Дашка, – улыбнулся он, обхватывая обеими руками ее голову. – Неужели ты думаешь, что я променяю тебя на какую-то там…

      Андрей прижался губами к ее макушке.

      – Даш, запомни, я только тебя одну люблю. Тебя одну. Слышишь? Все, перестань плакать.

      Он чуть наклонился и, взяв ее заплаканное лицо в ладони, тихо спросил:

      – Все? Ну, хватит. Не слушай больше никого. Поняла? Главное, что я рядом с тобой…

      Она вздохнула и, помогая пальцами вытирать ему свои слезы, спросила:

      – Андрей, ты, правда, меня не бросишь?

      – С чего ты это взяла?

      – Просто, пока тебя не было, я все передумала, и эта… еще меня совсем добила…

      – Ох, Дашенька, ты моя родная, – с улыбкой выдохнул он, – Жизнь не такая гладкая, как нам кажется, в юношеском возрасте, она намного сложней и прозаичней… Даша, у нас с тобой большая разница в возрасте…

      – Ну и что! Это ничего не значит, – пробубнила она, уткнувшись в пропитанную потом ткань гимнастерки.

      – Значит, Даша, – кивнул Андрей, – Очень много значит. Для нас обоих. Тем более у меня работа, связанная с долгими командировками… из которой я могу однажды не вернуться.

      Он помолчал.

      – Я не хочу портить твою жизнь…

      – Так значит, все-таки, ты меня бросаешь, – насупилась Даша.

      – Нет, ты меня неправильно поняла…

      – Да, все правильно я тебя поняла, – дернулась она,