Из варяг в греки. Дмитрий Романов

сказала Ольга.

      Загылбай развёл руками.

      – Вот и прошу я тебя, мать дома великого, отговорить мужа от дурного дела, да позора вдобавок. Ведь уличи себе не хозяева. И потому так сильны, что за ними наши ханы стоят. А если Игорь копьё на уличей повернул, значит, и на ханов встаёт. Сама рассуди, чем дело выйдет. А что на болотах второй год стоит без толку – так смех только.

      Загылбай сложил руки на груди и был готов слушать.

      – Если это всё, о чём просишь, то будь по-твоему. Мужу передам твои слова. Голова – он, а я только совет мирный.

      – Передать мало, – Загылбай расплёл руки и упёр их в колени, подавшись вперёд острым оком, – ты сама думай-решай.

      – А если таково моё решение – ему передать. Что ж с того?

      – Нечего ему передавать, княгинюшка, – тишина звенела от его слов, – там, за Черниговом, в дне пути от Киева, стоит моя тьма. Десять тысяч конных. Любого сметёт враз. Не успеет он народа покликать. Так слушай дальше, голубушка. Я не им говорю, – он мотнул головой на бояр, – а тебе одной. Бери мою тьму конных, владей. Сам тебе служить пойду. Только задави мужнину дружину, да его на место поставь. Очаг ваш ворошить не хочу, и тебе решать, что с ним делать… Любить его будешь, как раньше любила – твоё право. Но дружины его лишишь с моей помощью, сама Киевом править станешь, а Игорь твой умнее будет. У нас в степи говорят, мужу голову перед женой склонить – умнее стать. Потому что склонить перед женой голову можно только в одном случае – если она за тебя на тот свет сходила, да душу твою живой вернула.

      Примечания

      1

      Гридень – младший воин, ещё не призванный в основную дружину, но жалеющий стать княжьим бойцом.

      2

      Вено – у славян выкуп за невесту.

      3

      Виса – вирша, краткое стихотворение у скандинавов.

      4

      Скандинавское название территорий славянских земель от Ладоги до Чёрного моря. Дословно переводится как «край городов».

      5

      Погост – изначально, малое хозяйство князя вне города, служащее для сбора дани и снабжения дружины в походах.

      6

      Поршни – название вида женской обуви у славян

      7

      Темник – командир тьмы войска. Тьмой на Руси называли десять тысяч человек.