Щелкунчик и Мышиный Король. Сказка. Эрнст Гофман

постель, тихонько и нежно уложила Щелкунчика, обвязала ему раненое плечо ленточкой, которая служила ей поясом, и закрыла его одеялом до самаго носа. – Я не оставлю его у невежливой Клары, – продолжала она и поставила постельку с Щелкунчиком на верхнюю полку, как раз, возле красивого села, где квартировали солдаты Фрица. Затем она заперла шкаф и хотела идти спать, как вдруг что-то-тихо, тихо зашелестело, зашептало, зашумело за печкой, за стульями, за шкапом. Стенные часы зашипели, но никак не могли пробить. Маша увидела, что сидевшая на них большая золоченая сова опустила крылья, которыя закрыли часы, вытянула свою безобразную кошачью голову с кривым клювом и захрипела:

      – Эй, вы, часики, идите, Потихонечку стучите! Короля мышей вы не пугайте И песней старой завлекайте! Пур, пур! бум, бум! Пур, пур! бум, бум! Звени, звени, колоколец! Королю мышиному конец!

      Вслед за этим часы громко пробили двенадцать. Маша очень испугалась и хотела от страха бежать, но вдруг увидала крестнаго Дросседьмейера: он сидел вместо совы на стенных часах и развесил желтые фалды сюртука, как крылья.

      – Крёстный! Крёстный! что ты там делаешь наверху? Сойди вниз и не пугай меня так, злой крёстный! – закричала Маша со слезами в голосе. Но в эту минуту со всех сторон комнаты раздался писк и посвистыванье, и вскоре за стенами забегали тысячи маленьких ножек, и тысячи огоньков засветились в щелях пола. Только это были не настоящие огоньки, а маленькие сверкающие, как угольки, глазки. Маша увидала, что отовсюду выглядывали и вылезали мыши. Вскоре по комнате – шмыг-шмыг, гон-гон – заскакало множество мышей, которые выстроились точь-в-точь, как солдаты Фрица, когда он водил их на войну. Маше это показалось так забавно, что она перестала было бояться, как вдруг что-то так страшно и пронзительно засвистело, что у неё мороз пробежал по спине. Ах, что она увидала! Нет, право, мои милый читатель, хотя я знаю, что ты такой же храбрый полководец, как Фриц Штальбаум, но если бы ты увидел, что увидала Маша, то, наверное бы, убежал сразу, мне сдается даже, что ты скорехонько прыгнул бы в постель и с головой укутался б в одеяло. Но Маша от страха не могла двинуться с места и с ужасом смотрела, как под самыми ея ногами, словно от подземнаго толчка, посыпались песок, известка, обломки камней, и из-под пола с отвратительным типом и писком высунулись семь мышиных голов с золотыми коронками. Вскоре протискалось и туловище, к которому приросли эти головы. Все мышиное войско, завидев большую мышь с семью коронками, радостно пропищало три раза ура, а затем – шмыг-шмыг – полки мышей задвигались прямо к шкапу, около которого стояла Маша. У девочки от страха до того забилось сердце, что готово было выскочить, и она думала, что умирает; почти бессознательно она отодвинулась и толкнула локтем стеклянную дверцу шкапа. Трынк – и стекло разлетелось вдребезги. В ту же минуту Маша почувствовала острую боль в левой руке, но зато на сердце у неё стало легче, так как мышиный писк и свист сейчас же прекратились. Однако тишина в комнате