Наши русские чиновники. Антология

взяток. Вот, если бы вы, например, предложили мне взаймы рублей триста, ну тогда совсем дело другое: взаймы я могу взять.

      Купцы. Изволь, отец наш. (Вынимают деньги.) Да что триста! уж лучше пятьсот возьми, помоги только.

      Хлестаков. Извольте: взаймы – я ни слова: я возьму.

      Купцы (подносят ему на серебряном подносе деньги). Уж, пожалуста, и подносик вместе возьмите.

      Хлестаков. Ну, и подносик можно.

      Купцы (кланяясь). Так уж возьмите за одним разом и сахарцу.

      Хлестаков. О, нет: я взяток никаких…

      Осип. Ваше высокоблагородие! зачем вы не берете? Возьмите! в дороге все пригодится. Давай сюда головы и кулек! подавай все! все пойдет в прок. Что там? веревочка? давай и веревочку! и веревочка в дороге пригодится: тележка обломается или что другое – подвязать можно.

      Купцы. Так уж сделайте такую милость, ваше сиятельство. Если уже вы, то есть, не поможете в нашей просьбе, то уж не знаем, как и быть: просто хоть в петлю полезай.

      Хлестаков. Непременно, непременно. Я постараюсь.

      (Купцы уходят; слышен голос женщины: «Нет, ты не смеешь не допустить меня! Я на тебя нажалуюсь ему самому. Ты не толкайся так больно!»)

      Хлестаков. Кто там? (Подходит к окну.) А, что ты, матушка?

      Голоса двух женщин. Милости твоей, отец, прошу! повели, государь, выслушать.

      Хлестаков (в окно). Пропустить ее.

      Явление XI

      Хлестаков, слесарша и унтер-офицерша.

      Слесарша (кланяясь в ноги). Милости прошу!

      Унтер-офицерша. Милости прошу…

      Хлестаков. Да что вы за женщины?

      Унтер-офицерша. Унтер-офицерская жена Иванова.

      Слесарша. Слесарша, здешняя мещанка: Февронья Петрова Пашлепкина, отец мой…

      Хлестаков. Стой, говори прежде одна. Что тебе нужно?

      Слесарша. Милости прошу: на городничего челом бью! Пошли ему бог всякое зло, чтоб ни детям его, ни ему, мошеннику, ни дядьям, ни теткам его, ни в чем никакого прибытку не было.

      Хлестаков. А что?

      Слесарша. Да мужу-то моему приказал забрить лоб в солдаты, и очередь-то на нас не припадала, мошенник такой! да и по закону нельзя: он женатый.

      Хлестаков. Как же он мог это сделать?

      Слесарша. Сделал, мошенник, сделал: побей бог его и на том и на этом свете! чтобы ему, если и тетка есть, то и тетке всякая пакость, и отец, если жив у него, то чтоб и он, каналья, околел или поперхнулся навеки, мошенник такой. Следовало взять сына портного, он же и пьянюшка был, да родители богатый подарок дали, так он и присыкнулся к сыну купчихи Пантелеевой, а Пантелеева тоже подослала к супруге полотна три штуки; так он ко мне: «На что, – говорит, – тебе муж, он уж тебе не годится». Да я-то знаю: годится или не годится; это мое дело, мошенник такой. «Он, говорит, вор: хоть он теперь и не украл, да все равно, говорит, – он украдет, его и без того на следующий год возьмут в рекруты». Да мне-то каково без мужа, мошенник такой! я слабый человек, подлец ты такой! чтоб всей родне твоей не довелось видеть света божьего, и если есть теща, то чтоб и теще…

      Хлестаков.