Кто в списке у судьи?. Джон Гришэм

нас.

      – Представляю его состояние…

      – Даже вы не можете такое представить.

      Они пошли к дому мимо других помощников шерифа и прочих, примчавшихся по вызову. Все истомились без дела.

      – Я выбил кухонную дверь, вошел и осмотрелся, – доложил Манкусо. – Больше никого не впустил.

      – И правильно сделал.

      Войдя в дом через кухню, они зажгли весь свет. У входа в гостиную остановились, пораженные ужасным зрелищем: два безжизненных тела лицом вниз, окровавленные головы, темно-красные лужи вокруг, разлитая белая краска, опрокинутая стремянка.

      – Ты к чему-нибудь прикасался? – спросил Блэк.

      – Нет.

      – Это, кажется, Майк, – Блэк указал пальцем на тело.

      – Да, это Майк.

      – А маляр кто?

      – Понятия не имею.

      – Как я погляжу, ему оставили бумажник. Что в нем?

      – В бумажнике лежали водительские права штата Миссисипи на имя Ланни Л. Верно, жителя Галфпорта. Шериф и его помощник несколько минут молча смотрели на трупы, пока Манкусо не спросил:

      – Что думаете? Рефлекс сыщика сработал уже?

      – В смысле, есть ли у меня версия случившегося?

      – Типа того. По словам Джоуи, его отец развозил получку бригадам, заканчивавшим на этой неделе работу.

      Блэк почесал подбородок.

      – Этого Верно сбросил со стремянки кто-то, кто его на дух не переносил. Проломил ему череп, а потом удавил. Дальше появился непрошеный гость, Майк, его тоже прикончили, просто до кучи. Мы имеем два убийства: одно спланированное, совершенное по веской причине, второе – незапланированное, с целью прикрыть первое. Согласен?

      – Мне все равно больше нечего предложить.

      – Скорее всего, тот, кто это совершил, знает, что делает.

      – Он заявился сюда с веревкой.

      – Придется вызвать парней из полиции штата. Но это не к спеху. Давай сначала огородим место преступления. Пусть они сами вызовут криминалистов.

      – И то верно.

      Он никогда не возвращался на место преступления. Он читал несчетные истории, как вымышленные, так и похожие на правду, про преступников, которым было в кайф возвращаться. У него самого никогда не было таких планов, но сейчас ему вдруг показалось, что такой момент настал. Он не совершил ошибок. Никто не мог ни о чем догадаться. Его серый пикап походил на тысячи таких же пикапов в окрестностях, к поддельным номерным знакам штата Миссисипи было не придраться. Если бы что-то вызвало у него опасения, он всегда мог отменить свое решение и убраться из штата.

      Он не торопясь, зигзагами вернулся в строящийся жилой комплекс. Там, еще не добравшись до нужного переулка, увидел множество огней. Проезд блокировали машины полиции. Медленно двигаясь мимо них, он кивал копам и осматривался. Тысячи красных и синих «мигалок»! Ясное дело, произошло что-то серьезное.

      Ему захотелось побыстрее убраться подальше, но страха не было. Кайфа, впрочем, тоже.

      Ближе к десяти часам вечера шериф Блэк и его старший помощник Манкусо приехали