Утраченный символ. Дэн Браун

с Питером много общих интересов – тайны, эзотерика, мистицизм и прочее. За время вашего знакомства он ни разу не говорил о каком-нибудь тайном вашингтонском портале?

      Лэнгдон не мог поверить, что этот вопрос задает ему высокопоставленный сотрудник ЦРУ.

      – Никогда. Мы с Питером беседовали о многих загадочных явлениях, но, поверьте, я бы посоветовал ему обратиться к врачу, упомяни он какой-нибудь древний портал. Тем более ведущий к Мистериям древности.

      Сато насторожилась.

      – Простите? Так этот человек уточнил, куда именно ведет портал?

      – Да, хотя в этом не было нужды. – Лэнгдон указал на руку. – Рука мистерий – торжественное приглашение пройти сквозь мистические врата и познать древнюю мудрость, так называемые Мистерии древности… или утраченную мудрость всех времен.

      – Значит, вы все-таки имеете представление о том, что за тайна здесь якобы скрыта.

      – Эта «тайна» известна многим историкам.

      – Тогда с чего вы взяли, что портал не существует?

      – При всем уважении, мэм… Полагаю, вы слышали о Фонтане вечной молодости и о Шангри-ла, но это еще не значит, что они есть на самом деле.

      Их перебил громкий треск андерсоновской рации.

      – Шеф!

      Андерсон рванул рацию с пояса.

      – Слушаю.

      – Сэр, мы обыскали всю территорию и не нашли никого, кто бы соответствовал описанию. Какие будут распоряжения?

      Андерсон украдкой поглядел на Сато, ожидая упреков, но той словно было все равно. Он отошел от директора СБ и Лэнгдона, что-то тихо бормоча в рацию.

      Сато не сводила глаз с профессора.

      – Хотите сказать, тайна, сокрытая в Вашингтоне, – вымысел?

      Лэнгдон кивнул:

      – Очень старый миф. Легенда о Мистериях древности даже старше христианства, ей несколько тысяч лет.

      – И о ней до сих пор помнят?

      – Как и о многих других чудесах.

      Лэнгдон частенько напоминал студентам, что в большинстве современных религий есть истории, не выдерживающие научной проверки: от Моисея, перед которым расступилось Красное море… до Джозефа Смита, при помощи волшебных очков переведшего Книгу Мормона с золотых пластин, найденных на севере штата Нью-Йорк.

      «Широкое признание какой-либо идеи еще не говорит о ее реалистичности».

      – Понятно. Ну и что собой представляют… эти Мистерии древности?

      Лэнгдон вздохнул.

      «Пара недель найдется?»

      – Если коротко, Мистерии древности – это собрание тайных знаний, накопленных в давние времена. Здесь есть любопытный аспект: тайные знания якобы наделяют допущенных к ним сверхъестественной силой, дремлющей в человеке. Адепты давали клятву о неразглашении этой мудрости, поскольку она якобы обладает огромной силой и опасна для непосвященных.

      – Почему?

      – А почему мы прячем от детей спички? В умелых руках огонь дарит свет… в неумелых – несет разрушение.

      Сато сняла очки и внимательно посмотрела на Лэнгдона.

      – Как по-вашему, профессор,