Пепел Нетесаного трона. На руинах империи. Брайан Стейвли

Зато Чо Лу подмигнул ей:

      – Понятно. Мы и не ждали, что вы раскроете свои секреты.

      – Нет у меня никаких секретов.

      Конечно, она врала, но за ложью стояла правда. Тех секретов, которых ждали легионеры, у нее не было.

      – А насчет птиц… – заикнулся Чо Лу.

      – А насчет прикусить язык? – оборвала Гвенна. – И оставить меня в покое…

      Паттик взглянул обиженно, а Чо Лу только улыбнулся.

      – Конечно, командир. Просто для нас честь ехать с вами рядом.

      Честь… Будто она какой-нибудь сраный герой.

* * *

      Поднажав, они могли бы добраться до Пирата за день. Но император сообщила, что на загрузку и подготовку судна к плаванию уйдет два, и потому они остановились в гостиничке между западным портом и столицей. Чо Лу пошел нанять комнаты, Паттик занялся лошадьми, и Гвенна с Килем остались наедине в отдельной столовой, выделенной для них усердной хозяйкой. Та принесла ужин: куропатку, фиги, козий сыр, ломтики плодов огневки и бутылку вина.

      Гвенна на еду не смотрела. Живот свело в узел. Любой кусок во рту отдавал пеплом. Ей в последнее время все снилось, что она задыхается насмерть, и при взгляде на фиги представлялось, как они разбухают, забивают горло, перекрывают воздух, как она рвет себе глотку…

      – Вам надо поесть, – сказал Киль.

      – Думаете, император выбрала бы для задания того, кого надо кормить с ложечки?

      Историк пожал плечами, оторвал ножку куропатки и стал зубами сдирать мясо с косточки. Гвенна смотрела, как он жует.

      Ей здесь не нравилось, в этой комнате. Хотелось быть уже далеко, на борту судна. Хотелось с кем-нибудь подраться, кого-нибудь убить. Почувствовав подступающий гнев, она сжала кулак. Сидя в отдельной столовой и любуясь, как историк лопает куропатку, ничего не исправить, но комната для нее еще не готова, а в общем зале поджидают Паттик и Чо Лу с круглыми глазами и десятком вопросов. Она заставила себя взять ломтик огневки, прожевать и проглотить. Чтобы драться, нужны силы, а кроме того, у нее накопились вопросы к императорскому историку.

      – Чего я не знаю? – спросила она, не сводя с него глаз.

      Киль перестал жевать.

      – Полагаю, список выйдет длинным, – шевельнул он бровью.

      Хорошая шутка, но иронией от него не пахло. А пахло гребаным камнем.

      – Вы лич? – не отступилась она.

      Такой вопрос почти любого заставил бы встрепенуться. Кеттрал с личами сотрудничали, но все прочие аннурцы их сжигали, вешали или топили. Килю следовало бы обидеться, возмутиться. А он выразил разве что умеренный интерес.

      – Почему вы спрашиваете?

      Гвенна замялась. Ответив честно, она выдала бы собственный секрет. Только кеттрал знали о Пробе, сларнах с их яйцами и даром обостренной восприимчивости.

      – Я неплохо разбираюсь в людях. Какой у вас колодец?

      – Я не лич, – покачал головой историк.

      – И не простой историк.

      – Простых не бывает.

      На это трудно было найти ответ. Сама Гвенна простой солдат. Вернее, была простым солдатом до разжалования.

      – Ради чего вас