Пепел Нетесаного трона. На руинах империи. Брайан Стейвли

переход, чтобы тащить по нему опасных пленников. А тогда остается…

      – Джак, – окликнула Гвенна, – давай к Баням. Заходи с юго-востока.

      – Нарушим приказ, – заметила Анник (по голосу судя, ее это не слишком волновало).

      – Приказ долбоклюва Фрома… – качнула головой Гвенна.

      – Адмирала, командующего домбангским театром.

      – Домбанг – не театр, а отхожая дыра. И что б в нем понимал Фром, ни разу не сходивший с корабля, поцелуй его Кент?

      – Однако мы рискуем…

      – Да в задницу этот риск. В мире остался один кеттрал – тот, что под нами.

      – Потому нам и отдали такой приказ. Если птицу захватят…

      – На высоте ста шагов?

      – С высоты ста шагов никого не спасешь.

      – Значит, спустимся.

      – И подвергнем опасности птицу.

      – Сраный святой Хал, Анник, а где нет опасности? Работа у нас такая. – Гвенна махнула рукой на багряные огоньки Домбанга. – Каждый второй в этом городе готов нас выпотрошить, едва увидев, а остальные подождут ровно столько, чтобы принести в жертву своим жадным до крови божкам. Хочешь безопасности – вари пиво, паши землю или, Хал побери, иди в галантерейщики.

      – Галантерейщики? – подняла бровь Анник.

      – Модными шляпками торгуй. Шей шляпки.

      Гвенна стиснула челюсти, нехотя прикусила язык. Она просто от беспокойства злится. Но от этого не легче.

      – Слушай, – помолчав, заговорила она, – ты, скорее всего, права. Вероятно, Талал с Кворой засели на чердаке или наливаются квеем в какой-нибудь здешней дыре. Завтра мы их вытащим, и я буду чувствовать себя полной дурой, что здесь торчала. Ну и ладно. Не впервой. Но если они в плену, я должна об этом узнать до того, как их уволокут в Бани. Иначе нам их уже не видать.

      – По уставу…

      – Устав сочинял чинуша, для которого риск – погадить, когда нет шелковой подтирки под рукой.

      – Не чинуша, а император.

      Гвенна мотнула головой:

      – У императора особые глаза, диковинные шрамы и высоченная башня, но летать ей не доводилось. Она ни хрена не понимает в птицах, в сражениях, в Домбанге. Она просто трусит остаться без последнего кеттрала, а Фром из-за этого уже сидит у меня в печенках.

      – Твое крыло, тебе и решать, – пожала плечами снайперша.

      Гвенна сердито отдувалась. Она не в первый раз пренебрегала приказами адмирала Фрома. Адмирал… начищенные пуговицы и напомаженные усы. Правда, их дело в Домбанге, пожалуй, само по себе безнадежно, но она не подпишет себе приговор, слушая этого болвана. И уж точно не станет ради него рисковать жизнью своих людей.

      Она снова всмотрелась в город внизу.

      – Спускайся, Джак. До самых крыш.

      Домбанг представлял собой путаницу переулков, мостов, набережных, причалов, каналов (словно сброшенный с высоты город расплескало по мутным протокам дельты), но она заранее выучила карту наизусть и теперь легко отыскала темную заиленную чашу Старой