Рэйвенфолл. Гостиница с характером. Кэлин Джозефсон

Макса. – Он бармаглот. Они охраняют Завесу между нашим и Потусторонним мирами и помогают духам перейти на ту сторону.

      Колин наклонился к Максу, чтобы разглядеть его вблизи, и тот сразу же ткнул лапой ему в нос.

      – А ещё он гигантская заноза в одном месте.

      Макс демонстративно махнул хвостом, намекая, что пора ужинать.

      – Все бармаглоты принимают образ котов? – спросил Колин, рассеянно потирая нос.

      Я фыркнула:

      – Макс бы сказал, что должны, но нет – они могут принимать самые разные образы.

      – А дом?

      Я первой спустилась по лестнице в вестибюль.

      – Лес Холлоуторн позади дома является мощным источником магии, потому что Завеса в этих местах очень тонкая, а оригинальный дом был построен из его деревьев. Даже нам мало что известно о его магии.

      Мы влились в тоненький поток посетителей, направляющихся по коридору в бальный зал. Одна из них, заметив Макса, отметила вслух, какой он хорошенький, и тот горделиво приосанился.

      – А твоя семья? – спросил Колин. – Они все… видят смерть?

      Я помотала головой:

      – У нас всех разные силы. Кроме моего папы – он обычный человек. Ну, типа того. Он охотник за реликвиями, всякими магическими артефактами. Он сейчас в одной из своих экспедиций.

      Своей способностью я обязана ирландским корням Норы, но папины еврейские родственники тоже обладают своей особой магией, хотя я уже давно с ними не виделась. Последнее моё воспоминание о них – как они приехали в октябре, когда я была ещё совсем маленькой, и мы построили во дворе шалаш и ели халу, традиционный еврейский сладкий хлеб, макая его в мёд. Мы точно что-то праздновали, но когда я позже спросила об этом папу, он не пожелал объяснить.

      Папа вообще о многом предпочитает не распространяться. Например, почему он никогда не отвечает на звонки своей родни. Или почему пропадает месяцами в своих экспедициях, оставляя Нору управлять гостиницей в одиночестве. Но по возвращении он всегда дарит мне новую забавную футболку и ночами напролёт рассказывает разные истории. Если бы только он ещё подольше оставался дома.

      Я покосилась на Колина. С его бледной кожей, тёмными волосами и удивительно яркими глазами он был из тех симпатичных ребят, из-за которых Кара постоянно меня дразнила, пока я не огорошила её заявлением, что меня не интересуют – и никогда не будут интересовать – любовь и отношения. Что же касается Колина, то он, несмотря на первоначальный шок, держался молодцом. Кажется, он даже начал мне верить – ну хотя бы был готов меня выслушать, чего нельзя сказать о большинстве тех, с кем мне приходилось общаться.

      Оставалось надеяться, что ужин это закрепит и после него мы приступим к поиску ответов.

      Колин повернулся к входной двери и замедлил шаг.

      – Ты кого-то ждёшь? – спросила я.

      – Брата. Он должен был встретить меня здесь… Он погнался за теми мужчинами… которые были в нашем номере.

      Иными словами – убийцами.

      – Уверена, с ним всё в порядке, – сказала я. – Уик порой не так просто найти. Но дом сообщит