Соучастники. Уинни М. Ли

затянулась разок-другой; от резкого вкуса травы в горле у меня засаднило. Я, разумеется, уже была знакома с марихуаной благодаря моим нью-йоркским друзьям, а вот родители на стену бы полезли, узнай они, что начальница предлагает мне наркотики.

      – Чуть-чуть травы никому не повредит, – задумчиво произнесла Сильвия в ночь. – Не говори моему семнадцатилетнему сыну, что я это сказала, – сурово добавила она.

      Я подняла руки, изображая целомудрие.

      – Мой рот на замке, – сказала я, и мы снова расхихикались. Я уже чувствовала, как марихуана умиротворяет мои чувства, и во мне разлилось спокойное веселье.

      – Так с кем ты уже познакомилась? – спросила Сильвия.

      – Не считая уймы супермоделей? – Я отбарабанила несколько имен людей из индустрии, с которыми пересеклась – журналиста из “Вэрайети”, человека, занимающегося закупками, из “Фокс серчлайт”, младших агентов из “Индевор” и “ЮТЭ”. Набранные мной визитки произвели на Сильвию впечатление.

      – Ты, значит, все еще на работе, – заметила она.

      – Конечно, – я лукаво посмотрела на нее и сказала не без сарказма: – Я все-таки в командировке.

      Сильвия усмехнулась, узнав мантру, которую мне твердила.

      – Сара, – сказала она. – Я должна тебя поблагодарить. За все, что ты сделала.

      – Чего? – кайфуя от атмосферы вечеринки, я не ожидала, что меня еще и Сильвия в два часа ночи похвалит.

      – Я знаю, что ты работаешь не покладая рук, – продолжила она. – И не всегда это показываю, но, правда, спасибо. Ты много этой компании даешь.

      Я помолчала. Секунду наслаждалась признательностью Сильвии – явлением редким.

      – Ой, ну… Тебе спасибо. Пока что все здорово.

      Китаянка во мне не слишком хорошо умела принимать комплименты, и я выругала себя за свою социальную несостоятельность. Она твоя начальница! Прояви энтузиазм!

      – А вообще, конечно, невероятно! – выпалила я. – У нас получилось! Мы на этой закрытой вечеринке в Каннах. Все в восторге от “Твердой холодной синевы”. Мы получили финансирование на оставшуюся часть фильма!

      Сильвия кивнула.

      – Недурно.

      Несмотря на траву, она сохранила свою обычную сдержанность.

      Меня удивило, что она не прыгает от радости.

      – Да ну, Сильвия, – сказала я. – Хьюго, кажется, готов за все платить. Взять на себя накладные расходы. Облегчить нам жизнь.

      Наконец-то, хотела сказать я, нам не придется надрываться. У нас все получилось.

      – Послушай, я рада, понятное же дело, – ответила Сильвия. – Как тут не радоваться? Но вот погляди-ка.

      Сильвия кивнула подбородком в сторону Хьюго, который стоял в укромном уголке, погруженный в беседу с грациозной рыжеволосой девушкой из нашей группы. Я увидела, как она льнет к нему, всем своим стройным телом извиваясь вокруг его крепкого туловища.

      – Хьюго – бизнесмен, и этим все сказано. Просто так он никогда ничего делать не будет.

      После давешнего разговора мне это казалось вполне