Я, Эрл и умирающая девушка. Джесси Эндрюс

и оральный секс?

      – Псих потому что.

      – О.

      – Просто полный псих. Если бы ты могла заглянуть ему в мозги на секундочку, ты бы, возможно, ослепла.

      – Кажется, твой друг действительно немного чудной.

      – Ага.

      – И как же вы, ребята, подружились?

      На этот, казалось бы, невинный вопрос у меня не было ответа.

      – Знаешь, я тоже довольно чудной.

      При этих словах Рейчел снова зафыркала.

      Примечания

      1

      Так начинается «Повесть о двух городах» Ч. Диккенса. – Примеч. перев.

      2

      Престижный район Питтсбурга.

      3

      заповедь (ивр.).

      4

      Сеть магазинов «органических» продуктов.