Зимняя книга кролика Питера. Беатрис Поттер

Хикамора,

      Как Хэкамора

      Выгнать из кухни за дверь.

      Орешкин приплясывал, как солнечный лучик. Но Старый Браун всё ещё молчал и не говорил ни слова.

      Орешкин не унимался. Он скакал, и вопил, и завывал как ветер, и наконец подпрыгнул с разбегу и вскочил прямо на голову Старого Брауна!..

      И послышался шелест крыльев, и раздался шум драки, и разнеслось очень громкое «Виу!». Остальные бельчата бросились врассыпную и попрятались в кустах.

      Когда они осторожненько, оглядываясь по сторонам, вылезли из кустов, то увидали, как Старый Браун тихо сидит на пороге и глаза у него закрыты, будто ничего не случилось.

* * *

      Но Орешкин находился в его жилетном кармане!

      Кажется, тут и конец всей истории. Но это не так.

      Старый Браун понёс Орешкина в дом, взял его за хвост и решил спустить с него шкуру. Но Орешкин стал вырываться изо всех сил, и хвост его переломился как раз на две половинки, и он ринулся по лестнице и выскочил в чердачное окно.

      И до сего дня, если вы увидите Орешкина на дереве и попытаетесь загадать ему загадку, он будет швырять в вас палками, и топать ногами, и ругаться, и кричать:

      – Чок-чок-чок-кук-курр-кук-к!

      История про Тимми-На-Цыпочках

      Посвящается моим маленьким друзьям, включая Монику

      Давным-давно жило на свете очень симпатичное беличье семейство. Оно состояло из мужа – упитанного, в серой шубке господина Тимми-На-Цыпочках – и жены, миссис Гуди-На-Цыпочках.

      Домом им служило гнездо из соломы и сухих листьев на верхушке высокого дерева. Тимми-На-Цыпочках, сидя в гнезде, радовался свежему ветерку и, помахивая хвостом, говорил довольно:

      – Ну вот, дорогая моя Гуди, орехи поспели! Пора сделать запасы на зиму и весну.

      – Зачем? Наше гнездо такое уютное! Мы будем сладко спать всю зиму! – сказала Гуди-На-Цыпочках, заталкивая мох под солому.

      – А потом проснёмся весной, похудевшие, и нам нечего будет есть, – ответил предусмотрительный Тимми.

      Когда Тимми и Гуди пришли в орешник, там уже было много белок.

      Тимми снял курточку, повесил её на ветку, и они с Гуди принялись за работу.

      Так они ходили в орешник день за днём и, собрав каждый раз довольно много орехов, уносили их в мешках, а потом складывали в пещерки под корнями пней неподалёку от дерева, где было их гнездо.

      Но вот пещерки заполнились, и они принялись сыпать орехи в расположенное на дереве дупло, где прежде жил дятел. Входом в дупло служило небольшое отверстие. Но само дупло внутри было широким и доходило почти до корней. Тимми и Гуди довольно основательно его заполнили.

      – Это дупло прямо настоящая копилка! Как ты будешь из него доставать орехи? – спросила Гуди.

      – Как-нибудь, – отмахнулся Тимми. – Я, любимая, к весне наверняка сильно похудею.

      И он с довольным видом заглянул в дупло.

      Таким образом Тимми и Гуди