Новый Завет по тексту большинства. Современный русский перевод. Российское Библейское Общество

и сказал: „Господин мой, ты дал мне два таланта, а я нажил сверх того еще два“. ²³Хозяин ему сказал: „Хорошо, ты добрый и верный слуга, ты был верен в малом деле, я поручу тебе большое. Иди на мой пир“. ²⁴Пришел тот, кто получил один талант серебра. „Господин мой, – сказал он, – я знаю, что ты человек безжалостный: жнешь там, где не сеял, и собираешь там, где не рассыпал. ²⁵Я боялся тебя и зарыл твои деньги в землю. Вот они, держи свои деньги“. ²⁶Тогда господин ему ответил: „Негодный и ленивый слуга! Ты знал, что я жну там, где не сеял, и собираю там, где не рассыпал. ²⁷Так тебе надо было положить мои деньги в банк, тогда, вернувшись, я получил бы свое с процентами. ²⁸Заберите у него этот талант и отдайте тому, у кого десять. ²⁹Тому, у кого есть, будет дано еще, и будет у него избыток, а у кого нет, у того и то, что есть, отнимется. ³⁰А негодного этого слугу выбросьте вон, во тьму, где будет плач и зубовный скрежет“.

      ³¹Когда придет Сын человеческий во Славе и с Ним все святые Его ангелы, Он сядет тогда на царский престол ³²и приведут к Нему все народы. Он разделит всех людей на две части, как пастух отделяет овец от коз. ³³Он поставит овец по правую руку, а по левую руку – коз. ³⁴И скажет тогда Царь стоящим по правую руку: „Идите сюда, благословенные Моим Отцом! Владейте предназначенным вам со дня сотворения мира. ³⁵Потому что Я голоден был – и вы Меня накормили, жаждал – и вы Меня напоили, был чужестранцем – и вы Меня приютили, ³⁶был наг – и вы Меня одели, был болен – и вы позаботились об Мне, был в тюрьме – и вы Меня навестили“. ³⁷Тогда ответят праведники: „Господь, когда мы видели Тебя голодным – и накормили, жаждущим – и напоили? ³⁸Когда видели Тебя чужестранцем – и приютили, нагим – и одели? ³⁹Когда видели Тебя больным – и ходили за Тобой, и когда навестили Тебя в тюрьме?“ ⁴⁰И скажет им Царь в ответ: „Говорю вам, все, что вы сделали для одного из самых малых братьев Моих, вы сделали для Меня“.

      ⁴¹А потом Он скажет тем, кто по левую руку: „Прочь от Меня, прóклятые! Ступайте в вечный огонь, предназначенный дьяволу и его ангелам! ⁴²Потому что Я голоден был – и вы Меня не накормили, жаждал – и вы Меня не напоили, ⁴³был чужестранцем – и вы Меня не приютили, нагим – и вы Меня не одели, больным был и в тюрьме – и вы не позаботились обо Мне“. ⁴⁴Тогда скажут и они: „Господь, когда мы видели Тебя голодным, жаждущим, чужестранцем, нагим, больным, в тюрьме – и не помогли Тебе?“ ⁴⁵И тогда Он ответит им: „Верно вам говорю, чего вы не сделали для одного из самых малых, того и для Меня не сделали“. ⁴⁶И пойдут они на вечную муку, а праведные – в вечную жизнь».

      26 Когда Иисус закончил эту речь, Он сказал ученикам: ²«Вы знаете, что через два дня Пасха. Сына человеческого предадут и распнут на кресте».

      ³Тогда же старшие священники, учителя Закона и старейшины народа Израиля собрались во дворце первосвященника по имени Каиáфа ⁴и сговорились тайком схватить Иисуса и убить. ⁵«Но только не в праздник, – говорили они, – как бы не было смуты в народе».

      ⁶Когда Иисус был в Вифании в доме прокаженного