Ключ Неба. Джеймс Фрей

которого разрывают бинты и пару швов.

      Нужно добраться до вертолета.

      Он преодолевает последнюю – ХЛОП – последнюю ступеньку и видит его – «Линкс МК-8», как он и надеялся. Прямо впереди – кокпит, сразу за ним корма корабля, дальше – только черная морская вода. На горизонте перемигиваются огоньки.

      Значит, там, вдалеке, город. Ань поднимает глаза к небу. Видит Кассиопею в нескольких градусах над землей. Позволяет себе задуматься, не смотрят ли – СПАЗМХЛОПСПАЗМ – не смотрят ли кеплеры на него прямо сейчас, и если да, одобряют ли его план.

      ХЛОПСПАЗМХЛОП.

      Ему хочется убить их всех за то, что они сделали с Тиёко.

      Развеять по всей бесконечности пространства и времени.

      Всех их. хлопСПАЗМхлопСПАЗМСПАЗМХЛОП.

      Ань подходит к дверному проему. Огни вертолета выключены. Пилот собирается взлетать – хлоп – собирается взлетать – хлоп – собирается взлетать в темноте.

      Сейчас или никогда.

      20-миллиметровый пулемет «Линкса» нацелен на тот открытый отрезок палубы, который Аню предстоит пересечь. Остается надеяться, что стрелок на вертолете не станет нарушать протокол и открывать огонь до взлета.

      Ань бросается вперед, паля из «Глока» по кабине пилота, но пули отскакивают от нее, попадают в лопасти.

      На расстоянии в два метра он перестает стрелять, оставив в обойме три резервные пули. Вертолет медленно отрывается от палубы. Ань хватается – хлопСПАЗМхлоп – за боковую дверцу как раз в тот момент, когда она начинает закрываться. Стреляет. Второй пилот падает в грузовой отсек, шлем срывает с размозженной выстрелом головы. Ань выдыхает, подпрыгивает, протискивается внутрь. СПАЗМ. Пилот оборачивается в кресле, поднимает браунинг на уровень плеча, но Ань выпускает две оставшиеся пули и пилот валится набок.

      ХЛОПХЛОП.

      Вертолет кренится: мертвое тело пилота продолжает давить на штурвал.

      Ань выбрасывает пистолет и перемахивает через длинный металлический ящик с каким-то грузом, запрыгивая в кресло второго пилота.

      Когда он прикасается к ящику, его охватывает странное чувство.

      Чувство покоя и умиротворения.

      Он щелкает переключателями, переводя контроль бортом на второго пилота. Берется за штурвал. Потоки света с палубы судна освещают мостик.

      ХЛОПСПАЗМХЛОПСПАЗМ.

      – Йааааааааааааааааааааааааа! – кричит Ань, пытаясь таким образом усмирить тик.

      Он едва слышит самого себя сквозь грохот винтов. Дюжина моряков, все вооружены, распределяются среди прожекторов и открывают огонь.

      ХЛОПСПАЗМХЛОП.

      Трассирующие снаряды расцвечивают ночь разноцветными дугами. Ань улыбается. Они опоздали.

      Он поднимает вертолет на 10 метров и направляет на северосеверо-восток. Спустя 2,2 секунды от стрелков его отделяет 87 метров. Он наводит оружие, в надежде, что ракеты Sea Scua уже приведены в боевую готовность. Давит на гашетку.

      Хлопхлопхлопхлопхлопхлопхлопхлопхлопхлопхлопхлопхлоп.