Почему мы расстались. Дэниел Хэндлер

ты был прекрасен – на тебя. Я поцеловала тебя. Я до сих пор помню твои губы, я прямо сейчас ощущаю то же, что и в ту минуту, хоть у меня уже и нет чувств.

      – Даже если это не Лотти, – прошептала я после поцелуя и уткнулась тебе в шею, но мне тут же пришлось отпрянуть от тебя, потому что женщина из химчистки кхм-кхмыкнула на нас и прошла мимо, перекинув через руку устало повисшее неказистое платье, – мы должны за ней проследить.

      – Что? Проследить за ней?

      – Пойдем, – сказала я. – Сможем проверить, Лотти это или нет. Ну, и…

      – Это лучше, чем смотреть, как я ем, – ты прочитал мои мысли.

      – Ну, можем и пообедать, – сказала я. – Или, если тебе нужно, пойдем по домам.

      – Нет, – ответил ты.

      – Нет, ты не хочешь идти домой, или нет, тебе не нужно идти домой?

      – Нет, то есть да, пойдем за ней, если хочешь.

      Ты стал переходить на ту сторону улицы, по которой шла старушка, но я схватила тебя за руку.

      – Нет, останемся здесь, – сказала я. – Нужно соблюдать безопасную дистанцию, – это я знала из «Полночи в Марокко».

      Сноски

      1

      Необычайная неделя (итал.).