Водоворот. Питер Уоттс

потенциально ограничено температурой; нужна картина теплового излучения с учетом альбедо и скорости ветра. Ограничить все поиски многоугольником, простирающимся от Каскадных гор до берега и от мыса Флэттери до тридцать восьмой параллели.

      Свести все нити воедино. Сжать сигнал, прогнав через обычный статистический строй: пат-анализ, преобразования Больцманна, полдюжины видов нелинейного оценивания. Дискриминантные функции. Фильтры Ханкинса. Метод главных компонент. Данные интерферометрии на разных длинах волн. Гипернишевые таблицы Линн-Харди. Повторить все виды анализа с взаимоизменяющимися задержками по времени в последовательности от ноля до тридцати дней.

      Дежарден играл на пульте управления, как на музыкальном инструменте. Из рассеянных облаков информации сгущались абстрактные формы, дразня, подмигивали на краю зрения и исчезали, стоило на них взглянуть пристальней. Размытые белые линии из десятков векторов переплетались, окрашивались, оборачивались затейливыми фрактальными узорами…

      Но нет. У этой мозаики показатель P превышал 0,25, что нарушало изначальные предпосылки гомоскедастичности. А от скромного показателя в уголке гессианы начинали жутко психовать. Одна дефектная нить – и весь ковер расползался.

      «Вырвать ее с корнем, обесцветить преобразования, начать с нуля…

      Так, минуту».

      Коэффициент корреляции –0,873. И что это такое?

      Температура. Температура поднималась, как только уровень хлорофилла опускался.

      «Какого черта я не заметил этого раньше? Ах, да. Вот тут. Задержка по времени. Какого…

      Какого…»

      В ухе раздался тихий перезвон:

      – Эй, Кайфолом. У меня тут что-то очень странное получается.

      – У меня тоже, – ответил Дежарден.

* * *

      Кабинет Джовелланос находился совсем недалеко, в том же коридоре, но у двери Ахилла она показалась лишь через несколько минут. Он сразу понял, почему так долго – в руке она держала кофеиновый шип.

      – Надо спать больше, – заметил Дежарден. – Тогда не нужно будет столько препаратов.

      Элис подняла бровь:

      – И я это слышу от человека, у которого полкровотока зарегистрировано в патентном бюро.

      Сама Джовелланос еще не подсела на уколы. В ее нынешней должности те не требовались, но она слишком хорошо справлялась с работой, чтобы долго оставаться на прежнем месте. Дежарден с нетерпением ждал того дня, когда праведные речи о Неприкосновенности Свободы Воли напрямую столкнутся с юридическими требованиями для продвижения по службе. Скорее всего, при первом же взгляде на список бонусов и новую зарплату все убеждения Элис пойдут прахом.

      В его случае, по крайней мере, все так и произошло.

      Ахилл развернул стул к консоли и вывел на экран корреляционную матрицу:

      – Взгляни. Хлоры идут вниз, а температура почвы растет.

      – Высокое р-значение, – сказала Элис.

      – Малый размер выборки.