365 дней немецкого. Тетрадь шестая. Елизавета Хейнонен

Ich habe Appetit auf Kaviar.

      Er: Ich fürchte, dafür reicht mein Geld nicht. Nächstes Mal vielleicht.

      Sie: Es gibt kein nächstes Mal.

      Она: Мне хочется икры.

      Он: Я боюсь, на это моих денег не хватит. В следующий раз, может быть.

      Она: Следующего раза не будет.

      1. Она: «Мне хочется черепахового супа (Schildkrötensuppe)». Он: «Я боюсь, на это моих денег не хватит. В следующий раз, может быть». Она: «Следующего раза не будет».

      2. Она: «Мне хочется устриц (Austern)». Он: «Я боюсь, на это моих денег не хватит. В следующий раз, может быть». Она: «Следующего раза не будет».

      3. «В следующий раз мы поедем первым классом (erster Klasse)». – «Следующего раза не будет».

      4. «В следующий раз мы поедем к морю (ans Meer). Я обещаю тебе это». – «Следующего раза не будет».

      5. «В следующий раз мы встретимся в другом месте». – «Следующего раза не будет».

      6. «В следующий я забронирую билеты (die Tickets buchen) заранее (im Voraus)». – «Следующего раза не будет».

      7. «В следующий я обо всем позабочусь (sich kümmern um etwas + Akk.) заранее». – «Следующего раза не будет».

      8. «Я выхожу замуж на следующей неделе (nächste Woche). Ты приглашен (eingeladen sein)». – «Сожалею. На следующей неделе я буду в Южной Америке (in Südamerika). Может быть, в следующий раз?» – «Может быть».

      9. «Ты не хочешь пригласить меня войти (mich einladen)?» – «Не сегодня. Может быть, в другой раз (ein anderes Mal)».