Кукольник. Арина Переведенцева

его жертвы не дают обитателям квартиры спокойно в ней жить.

      Недавно в проклятую квартиру въехали новые жильцы – семья с ребёнком и кошкой. Первую неделю не происходило ничего странного. Мать – Кэролайн – спокойно сидела дома с годовалой дочкой, молодой отец ходил на работу. Только кошка иногда застывала на месте, вглядываясь в дальний угол детской. Она не шипела, не фыркала, никак не проявляла страха или агрессии, просто долго изучающе смотрела в одну точку, а затем словно просыпалась и шла по своим кошачьим делам.

      Новый день не предвещал ничего странного. Покормив девочку, Кэролайн занялась домашними хлопотами. Малютка Хина играла в манеже.

      Тут раздалось громкое шипение кошки. Она подошла к манежу и стала колотить лапками по воздуху, глядя вверх. Кэролайн зашла в комнату. Она удивлённо посмотрела на кошку, а потом ей показалось, будто кто-то схватил животное за шкирку и оттащил в сторону. Кошка продолжала сопротивляться и шипеть. Она словно дралась с невидимкой, шипела, била лапами, выпускала когти, пыталась укусить пустое место, чтобы вырваться и подойти к девочке. Кэролайн решила на всякий случай взять дочку на руки.

      Она отошла от манежа, и в этот момент на него рухнула люстра. Девушка побледнела и осела вместе с дочкой на пол. Она потрясённо смотрела на то место, где только что была Хина. А кошка в углу комнаты перестала шипеть и стала мирно вылизывать лапку, которой только что отбивалась от чего-то невидимого.

      ***

      Я снова был в белом зале. Девчонка гневно смотрела на меня и отчитывала:

      – Нат, расскажи мне, что входит в обязанности полтергейста?

      – Шуметь, перемещать предметы, устраивать беспорядок, пугать людей и животных, – повторил я инструкцию.

      – А ты что сделал?

      – А что я? Кошку напугал, напугал, – я начал загибать пальцы, перечисляя, – беспорядок в квартире есть, есть. Жильцы напуганы? Да. Что ещё нужно-то?

      – Ты обязан причинять вред людям, а вместо этого ты сговорился с кошкой, чтобы спасти малышку, – прошипела девчонка, подойдя ко мне совсем вплотную и ткнув пальчиком в грудь.

      – Нигде в инструкции не сказано, что я не могу иногда помогать. Я думаю, что не следует причинять людям большой вред. Напугать, заставить нервничать – это пожалуйста. Но намеренно вредить здоровью я не буду. И девчонки всякие мне не указ, – сказал я, оттолкнув её от себя.

      – Что ж, раз я тебе не указ, пожалуйста. А я хотела, если ты в этой квартире нормально отработаешь, перевести тебя в дом к тому, кого ты видел последним в этой жизни.

      – К Аарону? – и только сейчас до меня стал доходить смысл её фразы и причины моего становления невидимкой-полтергейстом: – Постой, в этой жизни?

      – Да, ты ведь умер.

      – Это он сделал?

      – Да.

      – Я смогу сделать в его доме что угодно? – задумчиво спросил я.

      – Конечно.

      – Хорошо. Только давай договоримся: несмотря ни на что, я не буду самостоятельно причинять боль людям.

      – Само собой, – пожала плечами девочка, –