В потоках западного ветра. Саша Гран

а оно намного дороже местного вина, – вздохнул Джек.

      Без лишних слов Хиро вытащил из внутреннего кармана серебряную ливу[15] и положил перед другом.

      – Думаю, этого хватит на три бутылки, – сказал он, продолжая пить чай. Джек застыл как вкопанный и уставился на деньги.

      – Я… не могу их принять, Хиро.

      – Не переживай, деньги у нас не скоро закончатся. Считай, плата за твои услуги сопровождающего.

      Этими словами он умудрился растрогать вампира. Тот улыбнулся и все же взял деньги.

      – Тогда схожу куплю три бутылочки.

      – Не забудь плащ надеть.

      Джек, что-то весело напевая под нос, схватил черную накидку и бодро вышел из комнаты. В это же время из двери напротив показалась светлая голова эльфийки.

      – Брат, куда он?

      – Пошел себе вина купить, – ответил Хиро, наливая еще чашку чая. – Не отвлекайся и собирайся, господа солдаты нас ждут.

      Девушка снова закрыла дверь, и эльф остался сидеть в одиночестве, ожидая остальных.

      Минуты через две в комнату зашли два человека в черной форме, которых он уже знал и ждал.

      – Доброго утра вам, – учтиво сказал он, жестом предлагая им присесть за стол.

      – И вам не хворать, господин Хиро, – улыбнулся Тома. – А где же ваши спутники?

      – Мия и Мира еще собираются, а Джек пошел купить вина в дорогу, – ответил эльф.

      – Пошел один?! А ничего не будет?! – испугался Гой.

      – Он не дурак и знает, что будет, если себя раскроет. К тому же владелец постоялого двора знает, какой он расы.

      – Где вы вообще его нашли? – поднял бровь солдат и сложил руки на груди. Тома же спокойно налил себе чая.

      – Встретили, когда пересекали древний лес на границе. Говорит, что жил там много лет. Он по случайности лишился дома и решил пойти с нами странствовать, – рассказал Хиро, опуская многие лишние подробности.

      – В древнем лесу? И он не принес неприятностей никому из местных? – удивленно спросил Гой.

      – Нет, даже наоборот – помог им. Благодаря его заслугам нам разрешили переночевать в ближайшей от леса деревне.

      – Так вот как все было. Когда вы сказали в прошлый раз, что один человек из деревни вам помог, наши не поверили, – виновато улыбнулся Тома. – Этот вампир отличается от других, с кем нам приходилось пересекаться.

      – Вампиры часто нападают на Кассандрику? – с интересом спросил эльф.

      – Обычно основные стычки происходят на северной границе, но крепость Пучжон Мун – главный оплот Кассандрики, поэтому наш отряд особо не лезет туда. Но бывает и такое, что они проникают со стороны нейтральных земель, – рассказал Тома. – В восточных землях Кассандрики проходят ключевые для страны торговые маршруты из Обливиона и Драфталка[16], так что…

      – Разве по всей восточной линии границы не расположен форт Дунбао? – раздался голос Джека в дверях. Кажется, он уже купил себе «провиант» в дорогу и услышал их разговор.

      – Форт Дунбао, хоть и является основным средством защиты, но слишком протяженный для того, чтобы задержать

15

В Срединном мире существует международная денежная единица, именуемая «серебряная лива». По сути, это кусочек серебра с проставленной на нем печатью альвийского правителя. Также существует кила, которую делают из меди (соотношение ливы и килы 1 к 12), и аури, которую делают из золота (соотношение аури и ливы 1 к 15). Если говорить конкретно о вине, которое хочет купить Джек, то оно стоит 4 медных килы за бутылку.

16

Драфталк – империя оборотней, расположенная под срединными землями.