Всё о папе, маме, бабушке и восьми детях. Анне-Катрине Вестли

синяя кукушка и закуковала.

      Дети раскрыли рты от удивления. Все заулыбались.

      – Вот бы нам такие часы, – шепнул Мадс.

      – Ага, – согласились остальные.

      Папа откашлялся и предложил за часы пятьдесят крон.

      – Дают пятьдесят крон! – закричал человек на кафедре. – Это не простые часы, а с кукушкой. Это очень хорошие старинные часы.

      – Почему ты не предложил сразу сто крон, ведь они у нас есть? – спросила Марта папу.

      – Шшш, слушай, – сказала мама.

      – Шестьдесят крон! – сказал мужчина, сидевший рядом.

      – Шестьдесят пять! – быстро крикнул папа.

      – Семьдесят!

      Мона была в отчаянии. Ну неужели этот человек не мог помолчать! Ведь он должен понять, что это их часы.

      – Семьдесят пять! – крикнул папа.

      Он сидел совсем тихо, но Мона видела, что он тоже очень волнуется.

      Мортен не понимал, что здесь происходит, но по лицам папы, мамы и всех детей он видел, что им очень не нравится тот человек, который сидит рядом с ними. Мортен сполз со скамейки и подошёл к нему.

      – С-с-с-с! – сказал он. – Не говоли так, мне это не нлавится.

      Но мужчина не обратил на Мортена никакого внимания.

      – Восемьдесят крон! – крикнул он.

      – Девяносто! – крикнул папа.

      – Девяносто пять! – сказал мужчина.

      Папа был вне себя. Ведь у него было только сто крон. А что, если этот мужчина предложит больше?

      Человек на кафедре уже начал размахивать молоточком.

      – Девяносто пять! Девяносто пять! Кто больше?

      Тогда мама кивнула папе и детям, они все встали и хором крикнули:

      – Сто крон!

      У них получилось так здорово, что все заулыбались, засмеялись, а человек на кафедре подпрыгнул и так ударил молоточком по столу, что всё кругом зазвенело.

      – У вас такой дружный хор, что, по-моему, часы должны достаться вам, – сказал он.

      – Конесно, – сказал Мортен.

      Папа пошёл платить и вернулся с часами в руках. Он нёс их осторожно, словно ребёнка. Мама держалась за гири, Мортен – за маму, Мина – за Мортена, Милли – за Мину, Мона – за Милли, Мадс – за Мону, Марта – за Мадса, Мартин – за Марту, Марен – за Мартина, и все хором говорили о своих часах. И вдруг часы сказали «ку-ку» и притворились, будто это сделала маленькая синяя кукушка.

      Домой они шли очень медленно, боялись, что быстрая ходьба часам не понравится.

      Когда они подошли к своему дому, папа что-то шепнул Мартину. Мартин побежал в дом напротив, позвонил к той даме, которая подарила им сто крон, и сказал:

      – Открой окно и выгляни!

      А Марен побежала к Хюльде и Хенрику и сказала им то же самое.

      Папа поднял часы высоко-высоко. Мама опустила гири, теперь все ждали, чтобы большая стрелка остановилась на двенадцати, потому что было как раз шесть часов.

      Раз… Из часов выскочила маленькая синяя кукушка и закуковала.

      Дама через улицу улыбнулась и махнула им