Приключения Босторина и Рифа. Александр Иосифович Петрожицкий

тело; волосы светлые, коротко стриженные и замечательно густые; глаза серые; нос правильный, небольшой, на переносье чуть заметные веснушки; губы рисунка немного грубоватого, но именно тем привлекательные. В общем, очень с виду располагающая женщина.

      – Вы от Алексея? – спросила она.

      Босторин кивнул и улыбнулся:

      – Давайте присядем.

      Они присели. Ирина раскрыла папку, лежащую на столе, и сказала:

      – Вот эти документы нужно срочно перевести, мне прямо сейчас и после в письменном виде.

      Первый документ гласил буквально следующее:

      Квестура Милана, комиссариат … района.

      Протокол устного заявления Примакова Игоря дата рождения 05.09.52 проживает по адресу … чья личность установлена посредством паспорта номер … выдан …

      Сего дня … в 15.25 в здание комиссариата … р-на города Милана явился Примаков Игорь, который под свою ответственность и через своё доверенное лицо Константинова Алексея, чья личность установлена посредством… находящегося здесь в качестве переводчика, заявил следующее:

      Я приехал в Италию …числа с деловой поездкой вместе с Сергеем Лапиным, президентом компании, в которой работаю. Сегодня в 00.35 мы пришли в ночной клуб … на виа … с целью провести вечер. Примерно в 01.00 я познакомился с девушкой из Казахстана по имени Марина, с которой выпивал и танцевал до закрытия клуба до 04.00. После закрытия я и мой начальник собрались ехать в отель и пригласили с собой Марину, которая согласилась. По приезде в отель я и Марина поднялись в номер Сергея, находящийся рядом с моим, где все втроём начали пить вино. Когда бутылка закончилась, Сергей послал меня за новой, а когда я вернулся, то увидел, что Марина полураздета и сильно напугана. Сергей предложил мне заняться сексом втроём. Я отказался и ушёл к себе в номер. Примерно через полчаса Сергей вошёл ко мне в номер, схватил за руку и потащил к себе, где опять стал принуждать меня к занятию сексом втроём. Я отказался, тогда Сергей ударил меня по лицу и сбил с ног, отчего, вследствие падения, я ударился головой о тумбочку и поранил голову. В этот момент Марина закричала из другой комнаты, чтобы Сергей оставил меня в покое. Тогда он с угрожающим видом пошёл к ней, но девушке удалось забежать в ванную и закрыться изнутри. Я вернулся в свой номер и, видя, какой оборот принимает дело, написал на визитных карточках гостиницы «карабинеры, СОС, номер 420» и выбросил их из окна. Затем собрал всё, что успел, в чемодан, и вышел из номера. В коридоре стояли работники гостиницы и жильцы соседних номеров, вышедшие, очевидно, на крики Марины. Затем явилась полиция.

      Я знаю Сергея по работе с 1995 года и хочу уточнить, что до этого случая подобной жестокости за ним не замечал. Прошу считать данное заявление официальным иском и т.д.

      Ирина слушала очень внимательно, лишь в последней части воскликнула тихо:

      – Боже, какой дурак, тряпка, трус!

      Второй документ был из того же комиссариата и содержал заявление главной потерпевшей Белановой Марины дата рождения 16.10.82 паспорт номер … выдан …проживает по адресу … номер телефона … понимает и говорит по-итальянски.

      Я