Шифр Джефферсона. Стив Берри

пока не вышел в отставку три года назад, уехал в Копенгаген и открыл там книжный магазин.

      Кассиопея надеялась, что с Коттоном ничего не случилось.

      Они оба сочли электронную почту от Стефани странной, но не обратили внимания на настораживающие признаки. Выходные в Нью-Йорке представлялись просто развлечением.

      К сожалению, она не появилась в черном платье от Армани в переполненном театре. Вместо этого агенты секретной службы везли ее неизвестно куда.

      Ее длинные темные волосы были еще влажными; высыхая, они завивались. На лице не было косметики, но она редко ею пользовалась. Кассиопея выбрала элегантный ансамбль из коричневых кожаных брюк, желтую кашемировую рубашку и двубортный блейзер из верблюжьей шерсти. Тщеславие никогда не было ее слабостью, но это не означало, что она равнодушна к своей внешности.

      – Извините, что ударила вас, – сказала она сидевшему рядом агенту. Он первым ворвался в номер.

      Агент молча кивнул. Кассиопея понимала, что арестованным редко позволяют брать вещи в тюрьму. Очевидно, когда ее личность была установлена, поступили новые указания.

      Впереди она увидела широкий простор международного аэропорта имени Кеннеди. Они въехали в открытые ворота, и Кассиопея увидела стоящий на поле самолет ВВС-1. От самолета уводили толпу людей.

      – Подождем, пока не разойдутся репортеры, – сказал агент на переднем сиденье.

      – А потом? – спросила она.

      – Вы подниметесь на борт.

      Глава 13

      Река Памлико, Северная Каролина

      Хейл продолжал смотреть телерепортаж. «Эдвенчеру» до конца пути оставалось меньше получаса. Шлюп еле полз, потому что глубина Памлико, несмотря на ее ширь, в лучшем случае слегка превышала двадцать футов. Хейл вспомнил, что дедушка говорил ему о неподвижных навигационных знаках – некогда деревцах кедра, которые местные лоцманы постоянно пересаживали, чтобы вынудить капитанов нанимать их. Слава богу, дни лавирования и огибания мелей, которых не существовало накануне, миновали. Проблему решили двигатели. Хейл выключил звук телевизора и прислушался к плеску воды о гладкий корпус корабля.

      Ожидание.

      Двадцать минут назад он позвонил по телефону и оставил голосовое сообщение.

      Дэнни Дэниелс впечатляюще выступил перед репортерами. Хейл понял невысказанное сообщение президента. Расследование уже начиналось. Подумал, насколько оказался хорош квартирмейстер. Слава богу, Нокс был тщательным, этого у него не отнимешь – так же, как и его отец, служивший отцу Хейла. Но эта ситуация была, мягко говоря, необычной.

      Телефон зазвонил.

      Когда Хейл ответил, Нокс сказал:

      – Я им говорил, что не нужно этого делать, но они были настойчивы.

      – Надо было сказать мне.

      – Они не имеют понятия о том, что я сделал для вас. Здесь то же самое. Вашего доверия я ни разу не нарушил, и нельзя ожидать, что нарушу их доверие.

      В самом деле, всего несколько дней назад Нокс выполнил для Хейла тайную миссию. Очень важную.

      И ничьего