Бегущий человек. Стивен Кинг

вот и нет! Вы постоянно забываете о том, что такие, как вы – анахронизм, мистер Ричардс. Люди собираются в барах и отелях или стоят на холоде перед большими фри-ви в витринах магазинов не для того, чтобы увидеть, как вам удалось убежать. Господи, совсем не для того! Они хотят увидеть, как вас уничтожают, и, если у них появится такая возможность, охотно примут в этом участие. Чем более кровавой будет ваша смерть, тем лучше. Но прежде всего вам придется потягаться с Маккоуном. Эван Маккоун и Охотники.

      – Прямо-таки название неогруппы, – усмехнулся Ричардс.

      – Маккоун никогда не проигрывает.

      Ричардс хмыкнул.

      – Вы появитесь в прямом эфире во вторник. Последующие передачи будут смонтированы из аудио– и видеоматериалов, а также прямых включений, если представится такой случай. Как вы, конечно, знаете, мы прерываем запланированные программы, когда игрок близок к… скажем так, персональному Ватерлоо.

      Правила предельно просты. Вам или членам вашей семьи причитается сто новодолларов за каждый час, проведенный на свободе. На текущие расходы вы получите от нас четыре тысячи восемьсот новодолларов. Неистраченный аванс отойдет вашей семье, если с вами покончат до истечения сорока восьми часов. Вам также даются двенадцать часов форы. Если вы сможете продержаться тридцать дней, то выиграете Гран-при. Один миллиард новодолларов.

      Ричардс откинул голову и расхохотался.

      – Полностью с вами согласен, – сухо улыбнулся Киллиян. – Есть вопросы?

      – Только один. – Ричардс наклонился вперед. На лице не осталось ни грана юмора. – А не хотели бы вы оказаться на свободе, в бегущих?

      Киллиян засмеялся. Загоготал. Его живот бился о стол красного дерева.

      – О-о-о… Мистер Ричардс… извините м-меня… – Очередной приступ смеха согнул его пополам.

      Наконец, вытирая глаза большим белым носовым платком, Киллиян взял себя в руки.

      – Видите, не только вам свойственно чувство юмора, мистер Ричардс. Вы… я… – Он вновь поперхнулся смехом. – Пожалуйста, извините. Уж очень вы меня рассмешили.

      – Вижу.

      – Еще вопросы?

      – Нет.

      – Очень хорошо. Перед выходом программы в эфир мы проведем рабочее совещание. Если в вашем изобретательном мозгу все-таки возникнут вопросы, зададите их на совещании. – Киллиян вдавил в стол кнопку.

      – Ваша шлюха мне не нужна, – предупредил его Ричардс. – Я женат.

      Брови Киллияна взлетели вверх.

      – Вы уверены? Верность – замечательная черта, мистер Ричардс, но от пятницы до вторника утечет немало воды. А если учесть, что вы, возможно, больше никогда не увидите жену…

      – Я женат.

      – Как скажете. – Он кивнул появившейся в дверях девушке, и та исчезла. – Что мы можем сделать для вас, мистер Ричардс? В ваше распоряжение предоставят номер люкс на девятом этаже, в еде отказа не будет, разумеется, в пределах разумного.

      – Бутылку хорошего бурбона. И телефон, чтобы я мог говорить с ж…

      – В этом вынужден вам отказать, мистер