Архивы Дрездена: История призрака. Холодные дни. Джим Батчер

Стюартом – правда, лицом к кирпичной стене.

      – В следующий раз не забудьте развернуться по дороге, – посоветовал он.

      Я фыркнул и оглянулся на бандитов:

      – А с ними что?

      – А что с ними?

      – Разве мы не можем, например, овладеть ими… Заставить их разбить свою дурацкую башку о стену или что-то в этом роде?

      Сэр Стюарт расхохотался:

      – Мы не можем проникнуть в смертного, если он сам этого не захочет. На такое способны демоны, но не тени.

      Я нахмурился:

      – Значит… что? Мы так и позволим им уйти?

      Он пожал плечами:

      – Мне не хотелось бы оставлять Мортимера надолго без опеки. А вам, Дрезден, посоветовал бы учесть, что рассвет не за горами. Он уничтожит вас, если вы не найдете себе убежища вроде дома Мортимера.

      Я нахмурился еще сильнее, глядя на небо. Городские огни заглушили все, кроме самых ярких звезд, но небо на востоке, у самого горизонта, начало окрашиваться в голубой цвет. Рассвет пагубно сказывается как на духах и тенях, так и на любых магических заклятиях. Сам по себе он не хорош и не плох, но рассвет – время новых начинаний, и свет нового дня сметает сверхъестественный хлам дня предыдущего. Чтобы пережить восход солнца, духовным существам необходима хоть какая-то защита – скажем, убежище. Моему лабораторному ассистенту Бобу, например, таким убежищем служил заговоренный специальными заклятиями череп. Обычной защиты в виде порога в этом случае недостаточно, хотя мой старый дом – увы, сгоревший – и мог считаться убежищем, учитывая, сколько слоев защиты я ему организовал.

      Но у меня больше не было ничего похожего.

      – Возвращайтесь к Морти, – сказал я. – Занятно было сыграть с этими охламонами в «Форсаж», но это вряд ли сильно поможет людям, которых нам хотелось бы защитить. Я хочу проследить этих снайперов до дома, или где они там собираются, – посмотрю, не удастся ли мне чего-нибудь про них узнать.

      Сэр Стюарт смерил меня хмурым взглядом:

      – Рассвет – не то, с чем можно шутить, дружище. Настоятельно советую вам подумать хорошенько.

      – Не спорю, – кивнул я. – Однако единственное оружие, которым я могу с ними бороться, – это знание. Кто-то должен все выяснить, а я единственный, у кого есть иммунитет к отравлению свинцом. Так что выбор не лишен логики.

      – Допустим, вам удастся выведать информацию, а потом каким-то образом пережить рассвет, – сказал призрак. – Что вы будете делать потом?

      – Передам ее Мёрфи, а та использует ее для того, чтобы этим недомеркам уши на задницу натянуть.

      Сэр Стюарт моргнул:

      – Какое… какое образное сравнение!

      – У меня дар к метафорам, – скромно согласился я.

      Он покачал головой и вздохнул:

      – Я восхищаюсь силой вашего духа, дружище, и все-таки это глупо.

      – Угу, – согласился я. – Но такой уж у меня характер.

      Сэр Стюарт заложил руки за спину и задумчиво постучал носком башмака по снегу. Потом неохотно кивнул.

      – Удачной